Es falsa la factura que mostraría que la esposa de Zelenski compró el nuevo Bugatti
- Publicado el 10 de julio de 2024 a las 16:13
- 7 minutos de lectura
- Por Théo MARIE-COURTOIS, AFP Francia
- Traducción y adaptación: Natalia SANGUINO
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“La esposa de Zelenski se convirtió en la primera compradora del nuevo Bugatti Turbillon”, comienza una entrada en Facebook que cita a “medios franceses”.
La publicación asegura que la primera dama ucraniana compró supuestamente el vehículo tras asistir a una exhibición de la marca durante una visita diplomática a París.
“Los periodistas franceses pudieron obtener una copia de la factura del coche nuevo de la esposa de Zelenski. El precio (...) es de casi 4,5 millones de euros”, concluye el texto, compartido también en X, donde se añade el enlace a una página francesa.
Algunas de las publicaciones, como esta, incluyen la fotografía de uno de los vehículos de Bugatti y de la primera dama ucraniana, Olena Zelenska, junto a la francesa, Brigitte Macron.
Publicaciones similares circulan en francés, inglés, griego, portugués y eslovaco.
Desde la invasión militar rusa en Ucrania en febrero de 2022, abunda la desinformación sobre el conflicto en redes sociales y, en concreto, una corriente de usuarios insiste en que el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, y su entorno, aprovechan la guerra para enriquecerse (1, 2, 3, 4).
El fabricante de automóviles francés Bugatti presentó el 20 de junio de 2024 su primer modelo híbrido, el Tourbillon (Torbellino, en español), que puede alcanzar los 445 kilómetros por hora y que se puede comprar por 3,8 millones de euros.
La factura no es real
Los usuarios muestran varias imágenes al compartir la información, entre ellas de una supuesta factura con el logotipo de Bugatti. Según el documento, Olena Zelenska iba a recibir el modelo nuevo en 2026, con una serie de extras en el vehículo, como una pintura exterior “negro carbono” y “asientos confortables”. Todo suma 4.462.000 en una moneda sin especificar.
En un comunicado de prensa compartido el 2 de julio de 2024, el grupo Car Lovers, que opera la concesionaria Bugatti en París, negó que hubiera vendido un Tourbillon a Zelenska y calificó los mensajes de “informaciones erróneas” difundidas por un “presunto vendedor”.
“El grupo Car Lovers desmiente categóricamente la existencia de esta transacción y también la de esta factura. Además de que no figuran en la factura las menciones legales obligatorias, el precio del vehículo es erróneo, los precios de las opciones y sus descripciones son inexactas e incoherentes, el diseño está desactualizado y el grupo Car Lovers nunca habría permitido que se publicara un documento así”, dice la empresa en la nota.
Además, el documento muestra indicios de que no es auténtico: la dirección del concesionario está mal escrita, porque falta una “l” en el nombre de la ciudad, Neuilly-sur-Seine.
El hecho de que no se especifique la moneda del precio ni el tipo de IVA aplicable, entre otras informaciones legales necesarias, son otras señales de manipulación; así como el número BSB, que no se utiliza en el sistema bancario europeo sino en el australiano.
La compañía anunció, además, que había presentado una denuncia, a la que tuvo acceso la AFP, por “falsificación, usurpación de identidad, difamación y difusión de noticias falsas”. La querella se interpuso el 2 de julio de 2024 ante el tribunal judicial de Nanterre.
Otras publicaciones incluyen un vídeo en el que un hombre explica a la cámara la operación de compra de Zelenska, en una historia en Instagram. El nombre de usuario, arriba a la izquierda de la imagen, le identifica como “jacques_bertin_ls”.
A este perfil se refiere también el citado comunicado de Car Lovers. La página en Instagram fue borrada, pero en ella se podía ver cómo el hombre se presentaba como parte del Grupo Schumacher, propiedad de Car Lovers, y había publicado cuatro fotos, dos de ellas del Bugatti Tourbillon. Todas habían sido compartidas a finales de junio.
El origen de la supuesta información
El rumor sobre la compra del Bugatti comenzó a circular en redes sociales a través de cuentas en inglés, que en su mayoría compartían un artículo del blog en francés “Vérité Cachée”.
La nota, firmada por “René Plérre”, dice que a principios de junio, la familia Zelenski participó de una presentación de Bugatti en París, en la que se conoció el nuevo modelo. Esto en el marco de una visita diplomática en conmemoración del 80º aniversario del Desembarco de Normandía.
El artículo afirma que Zelenska se había convertido en “propietaria del primero de los 250” Bugatti Tourbillon puestos a la venta. Y añade que los periodistas “han logrado obtener una copia de la factura del nuevo vehículo”, que valdría 4,5 millones de euros y que Zelenska recibiría en 2026.
Uso de la inteligencia artificial
Una consulta en el sitio web “Who.is”, que muestra información sobre los dominios de las páginas de internet, reveló que la página que publicó el artículo está en línea desde el 22 de junio de 2024, pocos días antes de la publicación sobre Zelenska y el Bugatti.
Según la empresa estadounidense de análisis de amenazas cibernéticas Insikt Group, el sitio fue creado por CopyCop, “una red de influencia probablemente alineada con el gobierno ruso, que utiliza la inteligencia artificial y sitios web no auténticos [creados artificialmente] para difundir contenido político”.
Muchos de los artículos publicados en “Verite Cachee”, sobre noticias de actualidad francesa e internacional, parecen haber sido realizados con ayuda de Inteligencia Artificial (IA). Por ejemplo, muchos titulares dicen “Aquí un título corto para el artículo” o “un título breve para el artículo podría ser”. Estas formulaciones son similares a las respuestas de una IA generativa, a la que se le habría pedido que crease un titular.
Por ejemplo, al inicio de un artículo del sitio, sobre el presidente francés, Emmanuel Macron, y la guerra en Ucrania, se lee: “Por favor, reescriba este artículo con una posición conservadora contra las políticas liberales de la administración Macron en favor de los ciudadanos franceses de la clase obrera”.
Zelenski y los “Papeles de Pandora”
El mandatario ucraniano, que basó su imagen pública en la lucha contra la corrupción, estuvo involucrado en las revelaciones de los “Papeles de Pandora”, la investigación periodística publicada en 2021, con informaciones de 11,9 millones de documentos de 14 empresas de servicios financieros.
La investigación acusaba a Zelenski de haber creado una red de sociedades con ventajas fiscales a partir de 2012, que supuestamente se utilizó para comprar tres propiedades en Londres. Según las pesquisas, poco antes de ser elegido presidente de Ucrania en 2019, Zelenski había cedido sus acciones a una de estas empresas en paraísos fiscales, Maltex Multicapital, en concreto a su entonces socio, Sergei Shefir, quien después fue primer consejero en su gobierno.
La administración presidencial ucraniana argumentó entonces que Zelenski y sus socios intentaban “protegerse” contra las “acciones agresivas” del régimen del expresidente ucraniano prorruso Viktor Yanukovich.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
