David Chalian de CNN no hizo comentarios sobre el género Michelle Obama, es un montaje
- Publicado el 10 de julio de 2024 a las 17:25
- 3 minutos de lectura
- Por AFP Estados Unidos, AFP Colombia
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“TRUMP FUE EL GANADOR DEL DEBATE. A ver qué cara se te queda tras ver esto. El presentador de la CNN tiene que reconocer que Trump fue el triunfador del debate y, acto seguido, no duda en afirmar que le da igual que lo sustituyan por "Gavin Newson, HILLARY CLINTON O BIG MIKE, perdón, Michelle Obama". ¿Alguien sigue dudando de que los patriotas están al control de la situación?”, dicen las publicaciones compartidas en Facebook (1, 2) y X.
Entradas similares se difundieron en inglés. La publicación más antigua aparece en X el 28 de junio de 2024 por el perfil "Il Donaldo Trumpo", una cuenta que AFP ha desmentido previamente en numerosas ocasiones (1, 2).
Los candidatos presidenciales estadounidenses Joe Biden y Donald Trump se enfrentaron la noche del 27 de junio de 2024 en un debate marcado por acusaciones cruzadas sobre migración, el derecho al aborto y el estado de la economía norteamericana, entre otras temáticas.
El actual mandatario no dio una buena impresión durante el encuentro y se especuló con que otros políticos demócratas podrían ser llamados para la candidatura, como la vicepresidenta Kamala Harris o los gobernadores Gavin Newsom de California, Gretchen Whitmer de Michigan y Josh Shapiro de Pensilvania.
Audio alterado
En la secuencia que circula en redes sociales se observa una transmisión del canal en inglés de CNN en la que al presentador David Chalian se le escucha decir: "quiero decir, chicos, en este punto, me importa una mierda si sacan a Gavin Newsom o tal vez Hillary Clinton o incluso Big Mike - quiero decir, incluso Michelle Obama. Lo siento, no sé por qué he dicho Big Mike".
“Big Mike” es un término despectivo usado por usuarios que sostienen falsamente que la exprimera dama estadounidense Michell Obama es una mujer trans. La AFP ha verificado esas afirmaciones en inglés (1, 2).
En la secuencia viralizada se puede observar un banner del noticiero que dice en inglés “CNN flash poll results on tonight 's CNN debate”. Una búsqueda en Google con esas palabras arrojó la grabación de esa transmisión de CNN realizada el 23 de junio de 2024.
Las imágenes proceden de un segmento en el que Chalin comenta los resultados de la encuesta de CNN sobre quién salió victorioso en el debate. Según la encuesta, el 67% dijo que Trump había ganado, mientras que el 33% de los votos fueron para Biden.
A diferencia de lo que se escucha en la secuencia viral, Chalian dice lo siguiente:
“Mira la gran pregunta de la noche. ¿Quién ganó el debate? Preguntamos a los observadores del debate en nuestra encuesta. Y la respuesta es un rotundo Donald Trump. El 67% de los observadores del debate en nuestra encuesta dicen que Donald Trump ganó el debate de esta noche. Y Joe Biden, el 33% dice que ganó el debate esta noche. Ahora, este grupo de observadores del debate, nos dijeron quién pensaban que ganaría el debate antes del debate. Y echa un vistazo a cómo ha cambiado con el tiempo”.
El video viralizado está alterado digitalmente con audio falso, sustituyendo sus comentarios reales desde el segundo 0:15 hasta el final del vídeo que se difunde en las redes sociales.
Dylan Rose, portavoz de CNN, confirmó a la AFP que el audio “es falso".
AFP Factual ha verificado otros contenidos de desinformación relacionados con las elecciones presidenciales de Estados Unidos, que puedes consultar aquí.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
