La foto de un vehículo con matrícula peruana y el cartel “No voto por serranos” es un montaje

“KEIKO FUJIMORI ES TOTALMENTE DISCRIMINADOR VEAN ESE VEHÍCULO QUE DICE ‘YO NO VOTO POR SERRANOS’ REFIRIÉNDOSE A CASTILLO Y TODOS LOS QUE VIVIMOS EN LA SIERRA”, se lee en publicaciones en Facebook (1, 2) que comparten la fotografía de un automóvil negro de matrícula peruana.

“Así es la discriminación de los fujirratas contra el pueblo. Vea el letreo dice bien claro ‘Yo no voto por serranos’”, se observa en una publicación en Twitter que adjunta la misma imagen, en referencia al apellido de la contrincante de Castillo en el balotaje presidencial, Keiko Fujimori.

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 2 de junio de 2021

En Perú el término “serrano” que se lee en la imagen viral es empleado muchas veces en tono peyorativo y racista hacia los nativos de la sierra. El candidato a la Presidencia por el partido Perú Libre, Pedro Castillo, un maestro de escuela rural, nació en el pueblo de Puña, en el departamento de Cajamarca, en la sierra norte peruana.

La fotografía comenzó a circular dos días después de la llamada “Caravana cívica por la familia y la democracia” que tuvo lugar el pasado 29 de mayo en Lima convocada por los simpatizantes de Keiko Fujimori (Fuerza Popular), que el 6 de junio disputará con Castillo el balotaje presidencial.

“No al comunismo”

Una búsqueda inversa de la imagen del automóvil negro dio con la fotografía original, publicada en Twitter un día después de la movilización. Allí se distingue que el mensaje no es “Yo no voto por serranos”, sino la consigna “No al comunismo”.

Image

Comparación de la imagen adulterada (I) y la original tuiteada por un usuario un día antes

"No al comunismo" fue una de las principales consignas de la manifestación en favor de la candidata Fujimori (1, 2) , hija del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000).

Una búsqueda por términos clave también llevó a la imagen en un artículo publicado en el medio digital Wayka.pe acerca de la movilización. La pieza, junto con la fotografía original, fue replicada en el medio Resumen latinoamericano.

Image

Captura de pantalla de artículo publicado en Wayka.pe el 30 de mayo de 2021

AFP Factual verificó la manipulación de la imagen de otro vehículo que participó en la caravana.

El 6 de junio, los peruanos elegirán entre Keiko Fujimori y Pedro Castillo, dos candidatos con proyectos antagónicos. Castillo ganó la primera ronda con 18,92% de los votos, mientras que su contrincante llegó segunda con 13,40%, según el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).