La imagen de bebés en cajas no tiene relación con el caso Epstein; data de la guerra de Vietnam

“Secuestraron niñas de Turquía durante el terremoto de 1999 Confesor de Epstein: Recibíamos 300 dólares por cada niña que secuestramos”, se lee en una publicación en Facebook junto a la imagen viral. 

Afirmaciones similares circulan en Instagram y X, al igual que en otros idiomas, como inglés, malayálam e indonesio.

Image

Captura de pantalla hecha el 11 de febrero de 2026 de una publicación en Facebook

La imagen comenzó a circular luego de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicara el 30 de enero millones de documentos de su investigación sobre Epstein, quien murió en una cárcel de Nueva York en 2019 mientras esperaba el juicio por tráfico sexual de niñas menores de edad. 

Los archivos publicados involucran a figuras de alto perfil como Bill Gates de Microsoft; celebridades, como el cineasta Woody Allen; y académicos y políticos, incluidos Trump y el expresidente Bill Clinton. Pero la mera mención del nombre de alguien en los archivos de Epstein no implica, en sí misma, ninguna irregularidad por parte de esa persona. 

El diputado turco Turhan Comez solicitó en su cuenta en X una investigación, compartiendo un documento con líneas resaltadas que decían en parte: "Según información y creencia, el acusado (Epstein) transportó a niñas menores de Turquía, la República Checa, Asia y muchos otros países, muchas de las cuales no hablaban inglés".

Pero en lugar de citar documentos del Departamento de Justicia, su llamado citó evidencia de un antiguo caso judicial presentado en Florida.

La imagen no tiene relación con el caso Epstein 

Una búsqueda inversa de la imagen viral condujo a un artículo en el sitio web de la Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos (DIA). El texto, publicado el 3 de abril de 2014, conmemora la evacuación de bebés vietnamitas en 1975, denominada Operación Babylift, después del colapso de Vietnam del Sur ese año. 

Una segunda pesquisa en la galería de la DIA llevó a la misma imagen publicada con la descripción: "Más de 3000 huérfanos vietnamitas fueron evacuados de Saigón durante abril de 1975 durante la Operación Babylift". La foto se atribuye a la Administración Nacional de Archivos y Registros.

En los últimos días de la guerra de Vietnam, Estados Unidos sacó por aire a miles de niños de Saigón. Durante la controvertida evacuación masiva, unos 3.000 niños fueron trasladados desde Vietnam para ser adoptados por familias desde Estados Unidos hasta Suecia.

Image

Captura de pantalla de la Agencia de Inteligencia de Defensa de EEUU tomada el 9 de febrero de 2026

Caso de Florida

Una búsqueda del número de caso visible en el documento publicado por el diputado turco Comez reveló que fue tomado de una acción civil contra Epstein presentada ante un tribunal de distrito de Florida en mayo de 2009.

La presentación judicial, que había estado disponible antes de la publicación del último lote de archivos de Epstein, detalla acusaciones de agresión sexual y explotación de niñas, incluida la denunciante, conocida como "Jane Doe No. 102".

Según los archivos de la base de datos jurídica Court Listener, las partes acordaron llegar a un acuerdo y el caso fue desestimado.

"Jane Doe No. 102" fue posteriormente identificada en casos judiciales separados como Virginia Giuffre, ciudadana estadounidense y australiana y una de las principales acusadoras de Epstein, quien se quitó la vida en abril de 2025. 

Durante casi 15 años, Giuffre habló sobre haber sido violada por el financiero cuando era menor de edad y afirmó que fue explotada sexualmente por algunos de los poderosos amigos de Epstein, incluido el ex príncipe británico Andrés.

La AFP ya ha verificado otras informaciones erróneas relacionadas con los archivos de Epstein (1, 2, 3).   

Referencias: 

• Court Listener
• Virginia Giuffre
• Artículo de la DIA
• Imagen de los bebés publicada por la DIA