Usuarios tergiversan dichos de Tim Walz sobre la violencia con armas en EEUU; no criticaba a Harris
- Publicado el 30 de septiembre de 2024 a las 22:09
- 3 minutos de lectura
- Por Natalie WADE, AFP Estados Unidos
- Traducción y adaptación: Nahiara S. ALONSO
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“EL PAYASO WALZ – «No podemos permitirnos el lujo de 4 AÑOS MÁS de todo esto» El candidato a vicepresidente, Tim Walz, está harto de los últimos 4 años llevados a término por su compañera de Fórmula”, señalan entradas en Facebook, Telegram y X.
Publicaciones similares fueron difundidas en inglés. Fox News también amplificó la afirmación y calificó las declaraciones del candidato a vicepresidente como un “furcio”.
Walz no se refería al gobierno Biden-Kamala
Una búsqueda inversa en Google de fotogramas clave y la frase “Walz no podemos permitirnos cuatro años más de esto” en inglés, arrojó que el compañero de fórmula de Kamala Harris pronunció esas palabras el 21 de septiembre de 2024 en un acto de campaña en Bethlehem, Pensilvania.
Pese a que sí dice la frase “no podemos permitirnos cuatro años más de esto” a partir de la hora y 22 minutos, el video completo muestra el contexto del discurso, en el que se ve que su afirmación no iba dirigida a Harris.
Antes de pronunciar lo que muestra el clip compartido en redes sociales, Walz habló sobre la violencia con armas de fuego y la Segunda Enmienda de la Constitución estadounidense, el derecho a la tenencia de armas (minuto 1:19:11).
“Me cuesta aceptar la idea de que después de uno de esos tiroteos masivos, Donald Trump dijera: ‘La gente simplemente necesita saber cómo superarlo’, y mi oponente dijera: ‘Bueno, es simplemente un hecho de la vida’”, señaló Walz en su intervención, refiriéndose a los comentarios del candidato republicano después de un tiroteo en una escuela en enero de 2024 en Iowa y las declaraciones de Vance después de un incidente mortal en una escuela secundaria de Georgia en septiembre del mismo año.
Tras eso, el gobernador demócrata continuó describiendo las políticas de seguridad de armas que aprobó en Minnesota, e hizo una pausa para asegurarse de que el personal atendiera a un miembro de la audiencia que necesitaba atención médica. Después, volvió a sus críticas a la respuesta republicana a los tiroteos masivos, la parte del discurso que se comparte en las publicaciones virales:
"Miren, Kamala Harris lo dejó en claro: estos tipos [Trump y Vance] quieren infundir miedo. Quieren decirles que lo superen, que es un hecho de la vida, que así es. Ella simplemente ha dicho que no tiene por qué ser así. No tiene por qué ser así. No podemos permitirnos cuatro años más de esto".
Tras pronunciar la frase viral, Walz continuó criticando las políticas republicanas.
AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos