Un video de Trump fue alterado para simular que se quedó dormido en un evento en la Casa Blanca
- Publicado el 29 de abril de 2026 a las 21:52
- 2 minutos de lectura
- Por Bill MCCARTHY, AFP Estados Unidos
- Traducción y adaptación: Omar MARROQUÍN, AFP México
El presidente estadounidense, Donald Trump, encabezó en la Casa Blanca un evento para anunciar un acuerdo sobre el precio de medicamentos con la farmacéutica Regeneron, el 23 de abril de 2026. Desde entonces, circula en redes sociales un video en el que supuestamente el mandatario se queda dormido mientras un funcionario habla. Pero el metraje, compartido más de 1.000 veces, fue alterado por un diseñador gráfico que divulga falsificaciones como parodias.
“ÚLTIMA HORA ¡Dormido en el peor momento! Donald Trump se queda dormido hoy en vivo durante su conferencia de prensa. Los rostros de impacto de los presentes lo dicen todo: el país está en vilo”, describe una supuesta fotografía en Instagram que muestra al mandatario dormido en un evento.
Un video de la misma escena, en la que además Trump se cae dormido en su escritorio, también se comparte en X, Facebook, Threads y en otros idiomas como inglés y francés.
Las imágenes virales amplificaron su alcance, especialmente en inglés, luego de haber sido compartidas por figuras públicas estadounidenses como el excongresista republicano Adam Kinzinger y Rick Wilson, cofundador del Proyecto Lincoln, una organización creada por exmiembros de ese partido que se oponen a Trump.
Tras años de atacar a su predecesor Joe Biden llamándolo "dormilón", Donald Trump en su segundo mandato ha tenido que rechazar varias veces acusaciones de que se ha quedado dormido durante reuniones del gabinete y otros eventos en la Casa Blanca.
Trump, con 79 años, es la persona de mayor edad en asumir la Presidencia de Estados Unidos. Ha tenido que enfrentar peticiones de destitución y cuestionamientos sobre su salud por parte de críticos y antiguos aliados. Y aunque en algunos fragmentos compartidos en línea aparece el mandatario aparentemente cerrando los ojos en la conferencia de prensa del 23 de abril en la Casa Blanca, las imágenes de él quedándose dormido no son reales.
Una búsqueda en X de la marca de agua que aparece en en el video condujo a la misma grabación publicada por el usuario @PaulleyTricks, quien también lo difundió en sus cuentas en Facebook e Instagram.
Esas cuentas son administradas por Tom Adelsbach, un diseñador gráfico que ha operado varias cuentas en X y cuyo contenido relacionado a la política estadounidense ha sido verificado por la AFP cuando usuarios lo usaron para divulgar desinformación (1, 2)
Contactado a través de mensaje directo en Instagram, Adelsback dijo a la AFP que él creó el video falso usando programas de edición de video de Adobe y de inteligencia artificial (IA).
“Por supuesto que se supone que es una parodia”, escribió el 24 de abril.
La transmisión en vivo del evento en la Casa Blanca muestra el momento que Adelsbach alteró, en el que Chris Klomp, director de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, hablaba detrás de Trump y hacía un gesto con tres dedos. Mientras, el mandatario estaba ligeramente inclinado hacia un lado, mirando los papeles sobre su escritorio.
Referencias
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
