Video de Bukele en el que critica a Dina Boluarte por la “delincuencia y corrupción” en Perú es falso

“Presidenta Dina Boluarte, espero que se encuentre en buen estado”, parece decir Nayib Bukele en el video. “En los últimos días, se ha visto que la delincuencia y la corrupción política están azotando al país vecino de Perú, país donde usted es la máxima autoridad política”, añade.

La secuencia, compartida más de 13.000 veces en Facebook (1, 2), X, TikTok y YouTube, muestra al presidente salvadoreño en una sala, mientras supuestamente cuestiona el trabajo del “Congreso y el Poder Ejecutivo” de Perú. “Bukele vs Boluarte”, anuncia el cintillo. 

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook, realizada el 1 de abril de 2024

En las imágenes, Bukele supuestamente alude al aumento de la inseguridad ciudadana en el país sudamericano: “ni los estados de emergencia pueden frenar dichos actos que atentan contra la integridad física de su población”. 

Además, recomienda al gobierno peruano “adecuar” el plan de seguridad llevado a cabo en El Salvador, “teniendo en cuenta las características y factores propios” del país. 

“En cuanto a las disputas entre los congresistas y el Poder Ejecutivo, ambos deben entender que primero está la vida y el bienestar de la población antes que sus intereses políticos”, añade la voz del mandatario, acerca de la situación política en Perú.

“La población peruana confió en [Pedro] Castillo, pero lamentablemente hoy en día no puede estar liderando su nación. Pero si tiene a usted, señora Dina Boluarte, usted debe luchar y trabajar por el bienestar y progreso del pueblo peruano”, agrega.

Crisis peruana

Las publicaciones circulan en un contexto de crisis política y social en Perú. En febrero de 2024, el gobierno decretó el estado de emergencia en diversas provincias para combatir la “creciente ola de violencia vinculada a organizaciones criminales y la minería ilegal”, según el entonces primer ministro Alberto Otárola. 

En marzo de 2024, Otárola renunció en medio de un escándalo por presunto tráfico de influencias.

El mismo mes, la Fiscalía de Perú inició una investigación preliminar contra la presidenta Boluarte por presunto enriquecimiento ilícito, debido al uso de relojes Rolex no declarados. El caso, denominado ‘Rolexgate’, ha llevado al allanamiento de la vivienda de la mandataria por parte de la policía el 30 de marzo.

A esto se suma un aumento significativo en las denuncias por extorsión en el país, y un alto rechazo hacia Dina Boluarte y el Congreso de la República, cuya desaprobación alcanza el 86% y 92%, respectivamente.

Video está adulterado

El video difundido en redes sociales presenta diversas inconsistencias. Primero, los movimientos faciales de Bukele no coinciden con el audio del mensaje, el cual imita su voz. 

Asimismo, la locución presenta diversos errores en la pronunciación y el orden de algunas frases dichas por Bukele. Por ejemplo: “cada día más toma poder”, “de su pais” (sin el acento en la i), “que esté dispuesta a dadar (sic) su vida”, “hoy en día en día”, “la armonia” (con el acento en la o), entre otros.

Una búsqueda inversa con uno de los fotogramas de la secuencia en Google arrojó un video publicado el 27 de enero de 2024 en el canal oficial en YouTube de Nayib Bukele, en el que llamó a votar por su partido en las elecciones presidenciales en El Salvador.

Días después, el 4 de febrero, Bukele fue reelegido con más del 85% de los votos.

“Este 4 de febrero debemos proteger los logros en seguridad”, dijo Bukele en el mensaje, el cual también publicó en X días antes, el 21 de enero. 

Y añadió: “En este momento Nuevas Ideas tiene la mayoría calificada, pero con tan solo un diputado menos perderíamos esa mayoría y pondríamos en riesgo la guerra contra las pandillas”.

Image

Comparación entre capturas de pantalla del video en el canal de Nayib Bukele en YouTube (I) y la secuencia viral en Facebook, realizada el 2 de abril de 2024

La grabación dura un minuto, y en ella se observan los mismos movimientos que hace Bukele en el video viral, con la diferencia de que los gestos y la voz sí coinciden.

El mandatario salvadoreño no hace ninguna referencia a Boluarte ni a Perú en el video auténtico.

AFP Factual ha verificado otras publicaciones que utilizan videos adulterados de presidentes como Gabriel Boric, Dina Boluarte o el mismo Nayib Bukele para atribuirles mensajes apócrifos.

Referencias

• Mensaje de Bukele en YouTube el 27 de enero de 2024
• Mensaje de Bukele en X el 21 de enero de 2024