Video de un “funeral falso” circula desde 2020 sin relación al conflicto entre Israel y Hamás
- Publicado el 18 de octubre de 2023 a las 20:35
- 4 minutos de lectura
- Por AFP Brasil, AFP Colombia
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Palestinos cargando el cadáver de un niño, cuando de repente suenan las sirenas anunciando un ataque aéreo de Israel. Todos huyen asustados... ¡hasta el muerto sale despavorido!”, señalan entradas en Facebook (1, 2), TikTok y X (1, 2), antes Twitter.
La secuencia se difundió después del inicio de una ofensiva de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, que llevó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a una declaración de guerra. El conflicto ha dejado más de 1.400 muertos del lado israelí y al menos 3.478 muertos en los bombardeos en territorios palestinos, según autoridades locales.
El video circula desde 2020
Una búsqueda inversa de uno de los fragmentos del video viral en Yandex llevó a una versión más larga de la misma secuencia publicada el 25 de marzo de 2020 en YouTube, en una cuenta llamada “Weirdo and funny” (“Raro y gracioso” en español), con el título en inglés: “La manera fallida en Jordania de romper el toque de queda del coronavirus”.
Otra búsqueda en X con las palabras clave en árabe “funeral falso Jordania” permitió hallar una publicación del periodista libanés Zahi Wehbe referente al video viral, en la que cita otra publicación borrada del usuario “@alwazeer023”.
Un rastreo de la publicación borrada en Wayback Machine, que almacena contenidos en línea para ser consultados incluso después de haber sido borrados, permitió hallar un archivo del video viral publicado el 23 de marzo de 2020 con la entrada en árabe: “Un funeral falso en una de las zonas de Jordania para romper el toque de queda. El espíritu del muerto regresó tras escuchar el sonido de la patrulla”.
Otro rastreo en Facebook acotado a marzo de 2020 permitió hallar el mismo video publicado por el medio jordano Royal New, el 23 de marzo de ese año, atribuido también a un “falso funeral” organizado por personas que buscaban burlar el “toque de queda” por la pandemia.
Una búsqueda en Google por palabras clave en árabe “funeral falso virus Jordania”, filtrada por resultados del 20 al 25 de marzo de 2020, llevó a otro artículo publicado por el períodico egipcio Youm7 sobre la grabación.
Según el texto, el video circuló en redes sociales atribuido un grupo de jóvenes jordanos que habrían creado un funeral falso como un truco para salir de sus casas durante el toque de queda impuesto por las autoridades en respuesta a la pandemia de covid-19. El humor del video viene del hecho de que el niño que fingía ser el “muerto” también se levanta y huye al oír las sirenas de la policía.
El artículo incluye una publicación hecha en X el 24 de marzo de 2020 por el medio 24.ae de Emiratos Árabes Unidos, que contiene el mismo video viral y el mensaje en árabe: “Jóvenes jordanos inventaron un truco para salir de casa, así que celebraron un funeral falso para su amigo.. Y esto es lo que les pasó tan pronto como escucharon sirenas”. La publicación también contiene la etiqueta “#StayAtHome”, en español “#QuédateEnCasa”, utilizada durante la pandemia de coronavirus.
Imágenes verificadas en 2021
El mismo video ya había circulado en 2021, también falsamente vinculado a otro episodio del conflicto entre Hamás e Israel, y fue verificado en aquel entonces por AFP Factual. En esa ocasión, el equipo de verificación encontró un artículo publicado en marzo de 2020 por la agencia de noticias Al Roeya, con sede en Emiratos Árabes Unidos, por medio de una búsqueda inversa en TinEye.
El texto de la agencia emiratí también indicó que las imágenes muestran un grupo de personas que intentaban pasar por una barrera instalada para contener los casos de covid-19 en Jordania.
En 2020, Jordania fue uno de los países que impuso un toque de queda en su territorio para contener la circulación del virus. El rey Abdalá II firmó un decreto concediendo poderes excepcionales al gobierno y centenas de personas fueron presas por no respetar la medida.
AFP Factual ya verificó otros contenidos que circulan relacionados al conflicto entre el grupo Hamás e Israel en 2023.
Referencias:
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
