Filmación de aves en Texas en 2017 se asocia erróneamente con terremoto en Turquía en 2023

“Pájaros en Turquía antes del terremoto”, dice un reel de Instagram publicado el 8 de febrero de 2023 y visto más de 127.000 veces. Otras publicaciones han compartido el mismo video en esa red social, así como en Facebook y Twitter.

Image

Captura de un tuit hecha el 9 de febrero de 2023

Todas las entradas ubican las imágenes en Turquía, donde el 6 de febrero de 2023 se produjo un terremoto de magnitud 7,8. El sismo ocasionó más de 19.000 muertos y decenas de miles de heridos en el sureste de Turquía y el norte de Siria, según la información disponible al 9 de febrero de 2023.

Sin embargo, el video viralizado en redes sociales no está relacionado con ese desastre. La misma grabación también fue asociada incorrectamente con la guerra en Ucrania y con un tifón en Vietnam en publicaciones verificadas anteriormente (1,2) por la AFP.

Una búsqueda inversa realizada en Google con fragmentos de imágenes del video viral arrojó que capturas de la secuencia habían sido publicadas en un portal de noticias en enero de 2017 con el título “Aves llenan el cielo de Houston, Texas”.

Una nueva búsqueda en Google a partir de las palabras clave “birds”, “Houston”, “Texas”, “2017” e “Instagram” reveló que la filmación se publicó originalmente el 19 de enero de 2017 en Instagram. La ubicación indicada es Houston, Texas.

"De ensueño. #houstontexas #tweets #houstoncity", dice en inglés la publicación, que informa además que los pedidos de autorización para uso de la filmación deberían ser encaminados a Jukin Media, una compañía de medios con sede en California, Estados Unidos.

Otros medios de prensa también reportaron el hecho en 2017 y el video fue replicado en YouTube.

En la filmación original, que cuenta con una definición mayor a las difundidas posteriormente, puede observarse a la izquierda un edificio con un cartel luminoso que dice “Royal Sonesta”. Una búsqueda con estas palabras claves asociadas a Texas, y una posterior exploración a través de Google Street View, da como resultado el lugar exacto en donde fueron tomadas las imágenes, sobre la ruta Interstate 610, en Houston.

En la siguiente comparación entre una captura del video publicado en Instagram (izquierda) y una de Street View, se evidencia que se trata de la misma locación.

Image

Comparación entre capturas de Instagram (I) y Google Street View, hecha el 9 de febrero de 2023

AFP ha verificado otros contenidos relacionados al terremoto de Turquía en 2023 (1,2).