Un joven chileno detenido en Barcelona en 2023 no es nieto de la parlamentaria Carmen Hertz
- Publicado el 24 de septiembre de 2025 a las 22:08
- 2 minutos de lectura
- Por Camila GONZALEZ, AFP Chile
“NO ME EXTRAÑA ....DE TAL ABUELA, TAL NIETO ....QUE VERGUENZA..COMO VAN SALIENDO LOS TRAPITOS SUCIOS AL SOL. El hijo del cónsul que arrestaron en España por ladrón... ¡¡ ES NIETO DE CARMEN HERTZ !!”, señala una imagen compartida en Facebook, Instagram y X.
La misma afirmación fue verificada por AFP Factual en 2023.
El 19 de agosto de 2025, el Partido Comunista de Chile confirmó a la parlamentaria Carmen Hertz como candidata a senadora por la Primera Circunscripción Senatorial, en la Región de Arica y Parinacota.
“Asumo este desafío por convicción y pleno compromiso, para defender la dignidad, la justicia y los derechos de todas y todos”, señaló Hertz en su cuenta en X.
Detención de 2023
Una búsqueda en Google con las palabras “hijo del cónsul arrestado en España” arrojó que el hijo de Jaime Ferraz, cónsul de Chile en Barcelona, fue detenido en septiembre de 2023 por un intento de robo junto a otros cinco ciudadanos españoles (1, 2, 3).
De acuerdo con el medio El Taquígrafo, el 8 de septiembre, los Mossos d'Esquadra detuvieron al grupo de jóvenes por estar supuestamente involucrados en una serie de robos e intentos de robo en San Cugat del Vallés, un municipio español de la provincia de Barcelona. Al momento del arresto se trasladaban en un vehículo con patente diplomática.
La justicia española decretó su libertad con cargos y medidas cautelares. A los españoles les impuso la obligatoriedad de comparecer en dependencias judiciales cada 15 días, mientras que al chileno, con obligatoriedad semanal para asegurarse que no huya del país.
La bancada del partido Renovación Nacional solicitó la remoción del cónsul en ese momento, asegurando que “desperfila con particular gravedad la imagen de Chile no solo en España o ante la Comunidad Europea, sino ante el mundo en general”, sin embargo, hasta la fecha sigue cumpliendo sus funciones.
La pesquisa no arrojó resultados sobre alguna detención similar en lo corrido de 2025.
No tiene vínculo con Hertz
La AFP revisó el certificado de nacimiento de la diputada Hertz en el sitio web del Registro Civil, donde corroboró que sus apellidos son “Hertz Cádiz”. Además, en el certificado de matrimonio se detalla que su marido es “José Manuel Riesco Larraín”. Ninguno lleva el apellido del cónsul Ferraz.
En paralelo se revisaron los certificados de nacimiento tanto del cónsul, como de su esposa, Elisa García, corroborando que los nombres de sus madres no coinciden con el de Hertz.
Las actas indican que la abuela paterna del joven detenido se llama “Carmen Aravena Velásquez” y su abuela materna es “Bernarda Jorquera Millacaris”.
La diputada respondió en 2023 a AFP Factual que “es falso” su supuesto parentesco con el hijo de Ferraz, y calificó las versiones como una “ridiculez”.
Hertz tiene solo un hijo, Germán Berger Hertz, periodista que cumple funciones como agregado cultural de Chile en España desde 2022. Además, tiene dos nietas, Greta y Amalia.
Referencias
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
