Portada sobre el “apocalipsis” es falsamente atribuida a la revista The Economist

“APOCALIPSIS: Permitir ataques con misiles en las profundidades de Rusia es el comienzo de la Tercera Guerra Mundial, advierte la icónica revista profética The Economist”, se lee en publicaciones en X y Facebook.

Entradas similares circulan en inglés y ruso.

Image

Captura de pantalla de una entrada en X hecha el 4 de diciembre de 2024

NewsGuard, una herramienta que evalúa la fiabilidad de los sitios web de noticias, informó el 22 de noviembre de 2024 que la supuesta portada también fue difundida por la cuenta de Telegram @golosmordora, asociada con los servicios de inteligencia de Rusia, y por una red de desinformación pro-Kremlin.

El ejército ucraniano ha comenzado a utilizar misiles tácticos estadounidenses y británicos contra objetivos militares en territorio ruso, mientras el conflicto en la región continúa escalando y en medio de informes de que Rusia ha comenzado a desplegar tropas norcoreanas en las líneas del frente.

Moscú tomó represalias en noviembre atacando a Ucrania con un misil balístico experimental de alcance medio y prometió más pruebas mientras el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, pedía sistemas de defensa aérea actualizados para enfrentar la nueva amenaza. Putin también firmó un decreto que reduce el umbral de su país para el uso de armas nucleares, una medida que los líderes occidentales calificaron de "irresponsable".

Durante su campaña, el presidente electo Donald Trump afirmó que podría negociar fácilmente un acuerdo entre Rusia y Ucrania para terminar con la guerra. Sin embargo, algunos críticos temen que el presidente electo use la ayuda militar estadounidense para obligar a Zelenski a aceptar un acuerdo que cedería territorio permanentemente a Rusia y excluiría a Ucrania de la OTAN.

Una búsqueda en el sitio web de The Economist no arrojó ninguna portada publicada en noviembre de 2024 similar a la difundida en redes sociales.

En la esquina superior derecha de la supuesta portada se muestra una lista de cinco artículos, cuatro de los cuales corresponden a la edición europea de The Economist, publicada el 16 de marzo de 2024 con el título en inglés “Dentro de Rusia”. Sin embargo, en la portada falsa hay múltiples errores gramaticales y un artículo adicional titulado: “Biden dejó la Casa Blanca”, el cual no fue hallado en el sitio web de la revista.

La imagen viral tampoco tiene un rango de fechas que indique el momento de la supuesta publicación, que sí tienen las ediciones difundidas por The Economist.

Image

Comparación de capturas de pantalla de una entrada en X y el sitio de The Economist, hecha el 4 de diciembre de 2024

La supuesta portada tampoco fue hallada en las cuentas en redes sociales de la revista.

La AFP contactó a la empresa matriz de The Economist para obtener comentarios, pero hasta el momento de esta publicación no hubo respuesta.

AFP Factual ha verificado varios contenidos falsos relacionados con la guerra en Ucrania. 

Referencias

• Archivo de portadas de The Economist
• Edición europea de The Economist de marzo de 2024