Mujeres ucranianas fueron reconocidas por su servicio social, no por entregar a sus maridos

Una fotografía de un grupo de mujeres sosteniendo diplomas se difunde falsamente como si hubieran sido premiadas en Ucrania por “entregar” a sus esposos al servicio militar. La imagen se ha compartido cientos de veces en redes sociales desde el 25 de marzo de 2024 con esa afirmación. Sin embargo, se trata de una ceremonia que reconoció la labor de las mujeres que participaron en distintos homenajes a los soldados caídos durante la Independencia del país.

“El 26 de marzo, en Lozovaya, región de Jarkov, el jefe del comisariado militar local entregó premios a las mujeres que habían entregado a sus maridos al TCC [centros territoriales de reclutamiento ucranianos]. Según el TCC local: ‘Las esposas ya no podían seguir encubriendo a los evasores y empezaron a exigir que fueran a defender a su país’. Ante la negativa de sus maridos, las esposas llamaron a los comisarios militares. Y decidieron homenajear a las mujeres por sus servicios al TCC”, señalan entradas en Facebook (1, 2) y X.

Image
Captura de pantalla de una publicación en Facebook, hecha el 5 de abril de 2024

Tras más de dos años de la invasión rusa en Ucrania en febrero de 2022, la guerra ha dejado cientos de miles de muertos y heridos en combate. El conflicto se ha concentrado principalmente en el este de la nación europea.

Los centros territoriales de reclutamiento, conocidos como TCC o "ТЦК", fueron regulados en 2022 por el gobierno ucraniano para la implementación del servicio militar durante la guerra.

Reconocimiento a soldados caídos en Ucrania

Las publicaciones virales comparten una foto en la que se ve a siete mujeres posando con diplomas y flores. De fondo, se ve un cartel escrito en ucraniano junto con un escudo de armas rosado y verde.

Una búsqueda inversa en Google con la foto permitió hallar una publicación en Facebook, realizada por una página llamada en ucraniano “Comunidad territorial urbana de Lozova”, el 25 de marzo de 2024. 

Lozova es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov, al este de Ucrania. El escudo de armas de esa ciudad coincide con el logo del cartel de la imagen difundida en redes.

La publicación muestra una galería de fotos de una ceremonia, incluida la foto viral.

Según la entrada, la ceremonia se celebró “en honor de los soldados caídos por la Independencia de Ucrania” y en apoyo a sus familias. 

La página también enlaza a un artículo en ucraniano del sitio web de la Alcaldía de Lozova titulado: “Lozova rinde homenaje a los participantes en los actos de conmemoración de los defensores caídos”. 

El artículo incluye los nombres y títulos de los galardonados, que son principalmente personal de la Alcaldía y profesores locales. Además, muestra la misma galería fotográfica que la publicación en Facebook.

Una comparación con las otras fotografías de la galería permite identificar a las mismas mujeres de la imagen viral.

Image
Comparación entre una publicación en Facebook con la imagen viral (I) y dos fotos publicadas por la Alcaldía de Lozova, Ucrania, hecha el 5 de abril de 2024

La buena calidad de las fotos publicadas por la Alcaldía también permite ver los  nombres en los diplomas y compararlos con la lista de homenajeadas en el artículo.

Por ejemplo, uno de los certificados fue concedido a Savina Tetyana Vasilievna, que, según la nota del gobierno local, es profesora de lengua y literatura ucraniana en la institución municipal “Liceo de Lozova nº 1”. Ella fue galardonada por la preparación de los materiales para el “Libro de la Memoria”.

Otro certificado fue para Volodymyrivna Mikhailishina Marina, jefa de Prestaciones del Departamento de Trabajo y Protección Social de la Alcaldía de Lozova, premiada por su “gran trabajo en el desarrollo del Libro de la Memoria y el Paseo de la Fama”.

Image
Comparación hecha el 5 de abril de 2024 entre dos fotos publicadas por la Alcaldía de Lozova, Ucrania, y un artículo de su sitio web traducido por la AFP con la extensión de Google Translate

Otro rastreo en YouTube permitió hallar un video de la misma ceremonia publicado el 25 de marzo de 2024 por ТРК Lozova, un medio de comunicación local de esa ciudad.

En el video, se escucha a Sergey Zelensky, alcalde de Lozova, decir estas palabras sobre la ceremonia: “Un gran proyecto que siempre será recordado en los corazones de nuestra gente, de nuestra comunidad”. Luego, el político da las gracias a las familias de los soldados caídos en la Independencia.

El acto tuvo lugar en la sala de reuniones de la Alcaldía de Lozova, que se muestra en imágenes en la página web de la institución.

La desinformación también fue desmentida por el Centro contra la Desinformación del Gobierno de Ucrania, en una publicación hecha el 27 de marzo de 2024.

AFP Factual también ha verificado otras desinformaciones sobre la guerra en Ucrania.

Referencias:

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos