Discurso de AMLO de 2023 fue tergiversado; no pidió a guerrerenses “obedecer” a criminales

  • Publicado el 19 de febrero de 2024 a las 22:01
  • 4 minutos de lectura
  • Por AFP México
Desde inicios de febrero de 2024, el estado mexicano de Guerrero (sur) ha registrado una creciente ola de violencia por parte de grupos rivales del crimen organizado. En ese contexto, usuarios en redes sociales han difundido más de 1.000 veces un video en el que supuestamente el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) “da por perdida” la ciudad de Chilpancingo y pide a la población “obedecer” a los delincuentes. Sin embargo, ese discurso data de julio de 2023 y fue tergiversado; en él no hace esas afirmaciones.      

AMLO DA POR PERDIDO CHILPANCINGO. Y aconseja a la gente quedarse callada y obedecer al crimen organizado”, se lee en el texto sobreimpreso de un video que circula en X, Facebook (1, 2) y TikTok. En la grabación, de poco más de 30 segundos de duración, se ve al mandatario mexicano en una de sus habituales conferencias mañaneras, pidiendo “no confrontar” y “quedarse callados”.

Los usuarios que comparten el contenido reaccionan con frases como “Solo faltó que nos recomendara abrazarlos”.

Image
Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 15 de febrero de 2024

Desde el 5 de febrero de 2024 se ha desatado una ola de violencia en Guerrero tras los asesinatos de cuatro transportistas en la ciudad de Chilpancingo y de un promotor comunitario en la región de La Montaña. Estos incidentes se suman a las amenazas del crimen organizado contra funcionarios de ese estado.

El 14 de febrero pasado, cuatro obispos locales se reunieron con líderes de grupos criminales para negociar una tregua y que se detenga la violencia en la región, acto que fue respaldado por el presidente López Obrador. 

La estrategia de seguridad del mandatario, a la que ha definido con la frase “abrazos, no balazos”, se basa en intentar solucionar las causas de la violencia atendiendo a los jóvenes y combatiendo la pobreza antes que enfrentándose a grupos delictivos. El plan ha sido criticado por sus opositores y el gobierno de Estados Unidos, especialmente en el contexto de las próximas elecciones presidenciales que se celebrarán el 2 de junio de 2024. 

Discurso tergiversado

En el video difundido en redes sociales, al  presidente se lo escucha decir: “Que no se expongan porque si los obligan y los amenazan, pues que actúen con prudencia, con cuidado, que no se confronten con los dirigentes de estos grupos, que se queden callados, pero que no se dejan manipular”.

Una búsqueda en Google de la frase “si los obligan y los amenazan” y los términos “AMLO” y “estenográfica”, condujo a la versión escrita de su conferencia matutina del 11 de julio de 2023, también disponible en la transmisión en vivo de diversos medios de comunicación mexicanos. 

En la conferencia un periodista le preguntó qué opinaba sobre una manifestación ocurrida un día antes, el 10 de julio de 2023, en la que miembros del crimen organizado supuestamente obligaron a civiles a apoyarlos y enfrentarse con miembros de la Guardia Nacional tras la detención de dos integrantes del grupo criminal Los Ardillos, en Chilpancingo.

En el minuto 1:46:16 el presidente responde: “Yo quiero hacer un llamado a la gente de esta región de Guerrero, de Chilpancingo, de Chilapa, de estas comunidades para que no se dejen manipular por quienes dirigen estas bandas que están vinculadas a la delincuencia”.

Enseguida, menciona el fragmento que aparece en el clip viralizado: “Que no se expongan porque, si los obligan y los amenazan, pues que actúen con prudencia, con cuidado, que no se confronten con los dirigentes de estos grupos, que se queden callados, pero que no se dejen manipular”.

Después dice: “Porque es una práctica de algunos grupos de la delincuencia, van creando una base social de apoyo, que la consiguen a través de las mismas autoridades, de los gobiernos; anteriormente les entregaban despensas y ellos repartían las despensas, los líderes de la delincuencia”.

En ningún momento de esa respuesta ni en la conferencia completa menciona que las personas deban “obedecer” a grupos criminales.Tampoco dice que da por “perdido” Chilpancingo. De hecho, en el minuto 1:41:39, un reportero pregunta a la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Icela Rodríguez, si hay “Estado fallido en Guerrero”, a lo que ella responde “de ninguna manera”.

En las versiones estenográficas de las conferencias del presidente, del 1 de enero al 16 de febrero de 2024, tampoco se encontraron discursos en los que pida a la población obedecer a grupos criminales. 

La AFP ha verificado otros discursos de López Obrador que han sido sacados de contexto y que puedes consultar aquí: 1, 2, 3.

Referencias:

  • Versión estenográfica de la conferencia del 11 de julio de 2023
  • Transmisión de la conferencia de prensa del 11 de julio de 2023

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos