Frase del presidente mexicano sobre la “flojera de los pobres” surgió como sátira a sus opositores

  • Este artículo data de hace más de un año.
  • Publicado el 6 de noviembre de 2023 a las 22:46
  • 3 minutos de lectura
  • Por AFP México
Un fragmento de un video del presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, en el que asegura que la ayuda gubernamental vuelve floja a las personas y que si estas son pobres es porque no trabajan, circula en redes sociales desde el 31 de octubre de 2023 fuera de contexto. La secuencia ha sido compartida más de 2.000 veces con la afirmación de que es una crítica en “contra de los pobres”. Sin embargo, en la grabación completa se puede observar que la expresión fue hecha como una sátira a lo que él considera es el pensamiento conservador de sus opositores.

“Se volvió loco, ya se acabó a los Fifís, clase media, etc, ahora va contra los pobres!!! Haber si con esto abren los ojos los chairos!!”, dicen publicaciones en Facebook (1, 2, 3), TikTok y X, antes Twitter.

Image
Captura de pantalla de una publicación en X, hecha el 3 de noviembre de 2023

En el video, de 49 segundos, López Obrador dice “yo soy así y voy a seguir siendo así, yo nací así y así me voy a morir. O sea, yo no estoy de acuerdo con que el gobierno ayude a la gente porque los vuelve flojos, no trabajan, si son pobres es porque no trabajan. Pero hay muchísima gente así”.

La secuencia muestra que su declaración es ante un auditorio en una rueda de prensa.

El mandatario realiza conferencias de prensa a diario, que se transmiten a través de su canal en YouTube. Un rastreo en su cuenta permitió hallar que el video difundido en redes sociales es un fragmento de la alocución del 27 de octubre de 2023.

A las dos horas con 22 minutos y 35 segundos de transmisión se le escucha decir la frase replicada en redes sociales.

Sin embargo, la cita fue sacada de contexto.

Momentos antes de esa declaración, a las dos horas con 20 minutos de conferencia, un asistente preguntó al presidente cómo le dejará el país a quien le suceda en 2024. A lo que respondió: “se ha avanzado bastante, la gente está muy contenta y respaldando al gobierno, está satisfecha con la transformación”.

Luego, expresó que hay una minoría “inconforme”, unos, según él, porque “ya no pueden robar” o “ya no hay privilegios” y otros por ser de “ideología conservadora”.

El mandatario señaló que “existe ese pensamiento, puede ser gente que no tenga dinero, pero tiene ese pensamiento conservador, reaccionario y le molesta la transformación, le molestan los cambios”.

Es en ese contexto en el que se refiere e imita ese “pensamiento conservador” ironizando con la frase sobre la “flojera” de la población y los pobres que se muestra en el fragmento difundido en redes sociales.

"Conservadurismo como su nombre lo indica, es conservar, mantener el status quo: yo soy avoy a seguir siendo así, yo nací así y así me voy a morir. O sea, yo no estoy de acuerdo con que el gobierno ayude a la gente porque los vuelve flojos, no trabajan, si son pobres es porque no trabajan. Pero hay muchísima gente así y luego están los racistas, ni se dan cuenta, que se creen superiores, se dan ínfulas de superioridad, racistas y clasistas”, dijo el presidente.

La declaración completa puede corroborarse en la transcripción de la conferencia, disponible en el sitio web de la presidencia.

Los programas sociales que otorgan apoyos económicos a sectores como personas con discapacidad, adultos mayores y jóvenes han sido parte central del gobierno de López Obrador. Algunos de ellos recibieron el grado de obligación del Estado en 2020. En el tercer trimestre de 2023, más de 10 millones de personas fueron atendidas mediante los programas, de acuerdo con el Padrón Único de Beneficiarios del Bienestar.

Referencias:

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos