Video muestra un reportaje sobre una maquillista en 2017, no víctimas falsas en Gaza en 2023
- Publicado el 19 de enero de 2024 a las 22:02
- Modificado el 22 de enero de 2024 a las 19:58
- 5 minutos de lectura
- Por AFP Francia, AFP México
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Todo esta dicho en esas escenas !! Son campeones para ser siempre victimas de Israel y por desgracias mucha gente cae en esa comedia macabra !!”, señala una publicación en Facebook que comparte el video, en el que aparecen varias personas en el suelo con heridas falsas y siendo maquilladas.
Publicaciones similares insinúan que la secuencia, que dura 44 segundos, forma parte de un documental que “muestra cómo el periodismo palestino inventa historias de la nada en aras de ensuciar a Israel”. El video también circula en otros idiomas como inglés y francés.
El 7 de octubre de 2023, el movimiento islamista palestino Hamás lanzó una ofensiva en Israel que dejó 1.140 muertos, en su mayoría civiles, y la toma de 250 personas como rehenes, más de 100 de ellas posteriormente liberadas durante una tregua de una semana, a finales de noviembre.
En represalía, Israel ha atacado incesantemente a la Franja de Gaza, territorio gobernado por Hamás desde 2007. Al 19 de enero de 2024, se han registrado por lo menos 24.762 muertos en ese territorio, en su mayoría mujeres, adolescentes y niños, según autoridades palestinas.
Sin embargo la secuencia difundida en redes sociales no muestra a víctimas fabricadas tras la escalada del conflicto ni tiene relación con este evento.
Una búsqueda inversa de los fotogramas clave del video con la herramienta InVid-WeVerify* permitió encontrar una secuencia de 02:15 minutos en el canal de YouTube de la cadena televisiva turca TRT World, publicada el 2 de marzo de 2017.
La descripción del video en inglés menciona: “No hay muchas producciones cinematográficas en la Franja de Gaza. Pero eso no impidió a la artista de maquillaje Mariam Salah perseguir su sueño. Aprendió por su cuenta a fabricar sangre falsa para películas palestinas abriéndose paso en un negocio tradicionalmente dirigido por hombres”.
A partir del segundo 00:19 se puede observar la misma escena viralizada en redes sociales. Sin embargo, en ella aparecen dos cintillos que demuestran que es un reportaje y señalan: “Industria cinematográfica de Gaza” y “Artista de maquillaje rompe las barreras de género”, los cuales fueron quitados en el material vinculado al conflicto en 2023.
“Mariam Salah causa heridas de aspecto horrible a los actores que participan en un proyecto de la oenegé francesa Médicos del Mundo. Esperan crear conciencia sobre los peligros que enfrentan los residentes de Gaza”, señala la narradora del video hallado.
En el video viral quitaron el sonido del reportaje original, en el cual se alcanza a distinguir una pancarta blanca con la palabra “Simulación” y a un hombre con el chaleco de la organización Médicos del Mundo, también ocultaron el logo de TRT World.
La AFP contactó a Mariam Salah en mayo de 2021 y explicó que uno de os objetivos de su trabajo fue “producir lesiones realistas para la formación de los cuidadores de Médicos del Mundo”.
Médicos del Mundo es una organización independiente que brinda asistencia humanitaria y sanitaria en zonas con poblaciones vulnerables o de catástrofes.
Heba Hamarnah, responsable local de la oenegé en Gaza, explicó a la AFP que la misión del proyecto era crear un centenar de heridos para simular un accidente de tráfico masivo y añadió que Médicos del Mundo trabaja con esa maquillista desde 2016. Salah también ha sido citada como artista por otros medios, como el diario británico The Guardian en un artículo de octubre de 2023.
Mediante otra búsqueda inversa de la escena donde aparecen dos hombres en el suelo con heridas falsas fue posible encontrar el reportaje original, titulado “Los trucos cinematográficos son un arte que hace que el mundo mire a Gaza de otra manera”, publicado el 25 de febrero 2017 por el medio local Gaza Post.
Otra búsqueda en el canal de YouTube de Médicos del Mundo en Medio Oriente permitió encontrar una secuencia en la que se muestra un ejercicio similar llevado a cabo en marzo de 2014. En el ejercicio trataron de comprobar la capacidad de respuesta de los “actores sanitarios en Gaza” en situaciones de emergencia, simulando dos accidentes que causaron al menos una treintena de heridos.
No es la primera vez que el reportaje sobre la maquillista y el proyecto de la oenegé han sido descontextualizados. En 2023, la AFP verificó otras escenas de la secuencia que se usaron para desinformar alegando la fabricación de víctimas falsas.
En esa narrativa, algunos usuarios suelen usar la etiqueta “Pallywood”, una contracción de “Palestina” y “Hollywood”.
La AFP ha constatado el uso de diversas imágenes y secuencias sacadas de contexto para hacer creer que en la Franja de Gaza se han simulado fallecidos y personas heridas, como este video de supuestos cadáveres falsos envueltos en mortajas; esta foto de un niño cubierto con una tela supuestamente simulando su muerte; esta imagen de una niña rescatada o este video de un presunto funeral palestino simulado.
*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
