Las fotos de una niña rescatada en Siria se atribuyen falsamente al conflicto en Gaza en 2023
- Publicado el 26 de octubre de 2023 a las 16:37
- Modificado el 9 de noviembre de 2023 a las 14:44
- 4 minutos de lectura
- Por Gregoire LEMARCHAND, AFP Francia, AFP Estados Unidos
- Traducción y adaptación: Nahiara S. ALONSO
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Que mala suerte tiene esta niña palestina, que ha sido bombardeada 3 veces en sitios y fechas distintas”, señalan entradas en Facebook (1, 2), Instagram y X.
“Manipulación”, “Teatro puro y duro”, “Es que la mentira (y el teatro) tienen las patas cortas”, dicen algunos comentarios de las entradas, asumiendo que las fotos prueban que el conflicto son parte de una puesta en escena.
El 7 de octubre de 2023, día de descanso semanal de Shabat para los judíos, el movimiento islamista palestino Hamás ingresó a Israel en vehículos, por aire y por mar, para atacar a los ciudadanos de ese pais junto con una avalancha de cohetes.
Más de 1.400 personas, en su mayoría civiles, han muerto en Israel desde el ataque de Hamás, que capturó asimismo a más de 200 rehenes, según las autoridades israelíes.
En tanto, del lado palestino más de 5.000 personas han fallecido, más de 500 de ellas por el bombardeo de un hospital en el norte de la Franja de Gaza, y hay más de 13.162 heridos hasta el 23 de octubre, según las autoridades locales.
Imágenes de 2016 en Siria
Las entradas comparten una composición de tres fotografías que muestran a la misma niña de cabello suelto, camiseta azulada y cubierta en polvo, en brazos de tres hombres diferentes frente a un edificio en ruinas.
Pero la escena no forma parte del contexto de la guerra entre Israel y Hamás.
Como verificó la AFP en 2019, las tres imágenes fueron tomadas en Alepo, Siria, el 27 de agosto de 2016.
Las fotografías se hicieron en el barrio de Maadi, cerca de Bab al-Nairab, en Alepo, por el colaborador de la AFP Ameer al-Halabi. El incidente muestra las consecuencias tras un ataque aéreo que provocó al menos 15 muertos.
En cuatro de las imágenes, tomadas en un lapso de 1 minuto y 12 segundos, se observa a la niña que pasa por los brazos de tres hombres diferentes: un Casco Blanco (organización de salvamento en Siria), un hombre con camisa a cuadros y un rescatista vestido de amarillo.
La composición viralizada circula desde 2016 y ha sido utilizada anteriormente para argumentar que las imágenes probaban una puesta en escena de la ONG siria de los Cascos Blancos. Otras veces se acusó a la cadena de televisión CNN de dicha manipulación.
Una búsqueda en Google con los términos “Alepo” y “27 de agosto de 2016” arrojó un reportaje del canal Al-Jazeera en el que se puede ver un video del rescate de la niña de las fotos viralizadas y de otros pequeños rescatados, a partir del minuto 0:24. Otras fotografías tomadas por la agencia Reuters ese día muestran más escenas del rescate.
El conflicto entre Israel y Hamás ha provocado un aluvión de desinformación en redes sociales, incluyendo fotografías y vídeos fuera de contexto o anteriores al conflicto que han sido verificados por AFP Factual y pueden consultarse aquí.
AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.
Referencias
9 de noviembre de 2023 Añade el video AFP asociado a la verificación.
9 de noviembre de 2023 Actualiza firma.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
