Foto de un niño disfrazado fue tomada en Tailandia en 2022 y no tiene relación con Gaza en 2023
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 30 de octubre de 2023 a las 20:45
- 3 minutos de lectura
- Por AFP México, AFP Medio Oriente y África del Norte
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Uno de los habitantes de Gaza asesinado brutalmente por Israel está enviando mensajes de texto desde el otro mundo. Gaza necesitado de actores… Tienes un (cerebro) ¡Úsalo!”, afirman las publicaciones en Facebook (1, 2) y X (1, 2), antes Twitter.
La fotografía muestra a un niño sentado, con un celular en las manos y envuelto con una tela blanca, simulando un sudario.
Entradas similares circulan en inglés, francés y árabe.
La ofensiva que Hamás realizó en Israel el 7 de octubre de 2023 dejó más de 1.400 muertos, en su mayoría civiles, y más de 200 personas secuestradas. En represalia, el ejército israelí ha lanzado incesantes bombardeos que han dejado más de 8.300 muertos a la fecha de publicación de esta nota.
Sin embargo, el 25 de octubre pasado, el presidente estadounidense, Joe Biden, puso en duda las cifras de víctimas civiles presentadas por los palestinos. "Estoy seguro de que han muerto inocentes, y es el precio de hacer la guerra, pero no confío en la cifra que manejan los palestinos", dijo.
En respuesta, el Ministerio de Salud de Hamás publicó un día después un informe con los nombres de 6.747 personas, y de otras 281 “de identidad desconocida”, que hasta ese momento figuraban en su balance de muertos por los bombardeos de Israel en territorios palestinos.
Sin embargo, la imagen viral no tiene relación con la escalada del conflicto entre Israel y Hamás.
Una búsqueda inversa de la foto con la herramienta In-Vid-WeVerify* llevó a artículos (1, 2) y a un video en YouTube, publicados por medios tailandeses en octubre de 2022, con un encuadre más amplio de la imagen viral. Los registros informan que la instantánea corresponde a una serie de fotografías publicadas el 29 de ese mes en Facebook por una usuaria llamada Surattana Sawadkit.
La mujer “publicó fotos de sus dos hijos, quienes se disfrazaron de fantasmas para competir en el Halloween Kids Fancy en el centro comercial Central Korat”, señala uno de los artículos.
En su publicación en Facebook, Surattana Sawadkit explicó: "Pequeño evento, vístete sencillo y cómodo. Sin complicaciones". Además, incluyó la etiqueta #HalloweenKidsFancyChildrenContest para indicar que la foto está relacionada con un concurso de disfraces de Halloween.
Ese mismo mes, la mujer publicó videos (1, 2, 3) en Facebook sobre la participación de sus hijos en el certamen.
Consultada por la AFP el 26 de octubre de 2023, Surattana confirmó que ella publicó la foto original y que esta muestra “un concurso de disfraces de Halloween celebrado en octubre del año pasado”.
El 29 de octubre de 2022, el centro comercial Central Korat, ubicado en la provincia tailandesa de Nakhon Ratchasima, también publicó en Facebook una instantánea de los hijos de Surattana participando en su concurso de disfraces.
La descripción de la publicación señala: “El concurso de Halloween Kids Fancy para que niños de tres a 12 años se vistan con los disfraces de fantasmas más lindos. Los ganadores obtienen un premio en metálico de más de 10.000 bahts [unos 278 dólares]”.
El conflicto entre Israel y Hamás ha provocado un aluvión de desinformación en redes sociales, incluyendo fotografías y videos fuera de contexto o anteriores al conflicto que han sido verificados por AFP Factual y pueden consultarse aquí.
*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.
Referencias
- Artículos en medios tailandeses sobre el concurso de disfraces en 2022 (1, 2)
- Video en YouTube sobre el concurso de disfraces en 2022
- Publicación en Facebook de Surattana Sawadkit sobre el concurso de disfraces
- Videos de Surattana Sawadkit sobre el concurso de disfraces (1, 2, 3)
- Publicación en Facebook del centro comercial Central Korat sobre el concurso
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos