Video editado recorta afirmaciones de un senador de EEUU sobre la muerte de rusos en Ucrania
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 1 de junio de 2023 a las 18:56
- 3 minutos de lectura
- Por Nahiara S. ALONSO, AFP Estados Unidos
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“‘…y los rusos se están muriendo. Ese es el mejor dinero que hemos gastado’. Lindsay Graham, senador de los EEUU. El clon de McCain”, señalan entradas en Facebook (1, 2) y Twitter que difunden la grabación.
Publicaciones similares también se han compartido en inglés y alemán.
Graham se reunió con Zelenski en Ucrania el 26 de mayo de 2023 para hablar sobre la situación en el frente de batalla e incidir en el apoyo estadounidense en la contienda.
La invasión de Rusia al territorioucraniano comenzó en febrero de 2022. Desde entonces, Estados Unidos ha destinado numerosas ayudas económicas al país.
Video editado
En la grabación viralizada, de 11 segundos, se muestra a varias personas sentadas alrededor de una mesa redonda, entre ellas Zelenski y Graham, uno frente al otro.
En ella se ve a Graham de espaldas diciendo “y los rusos están muriendo”. Inmediatamente después el video cambia de plano y se ve al senador estadounidense de frente, diciendo “es el mejor dinero que hemos gastado nunca”. Las imágenes fueron publicadas por el propio gobierno ucraniano.
Tras la publicación del video, Rusia emitió una orden de arresto contra el senador estadounidense, lo que llevó a la Presidencia de Ucrania a publicar un video más largo sobre el momento, según recogió Reuters.
La versión ampliada de la grabación también fue publicada por el Daily Mail. En ella se escucha la conversación sin interrupciones:
Volodimir Zelensky: “Sabemos que desde el primer día tenemos su apoyo total, alrededor de 38 mil millones. Un gran apoyo, muy importante”.
Lindsey Graham: “El mejor dinero que hemos gastado nunca”.
Volodimir Zelenski: “Muchas gracias”.
Tras ese intercambio, Graham hizo un cumplido a Zelenski, asegurando que su país le sorprende gratamente:
Lindsey Graham: “Me recuerda a nuestra mejor versión en América. Hubo un tiempo en América en el que fuimos de esta forma. Luchando hasta la última persona. Vamos a ser libres o a morir”.
Volodimir Zelenski: “Libres o morir”.
Lindsey Graham: “Libres o morir”.
Volodimir Zelenski: “Y ahora sois libres”.
Lindsey Graham: “Sí”.
Volodimir Zelenski: “Y nosotros lo seremos”.
Lindsey Graham: “Y los rusos están muriendo”.
Volodimir Zelenski: “Sí, pero ellos vinieron a nuestro territorio. No estamos luchando en su territorio”.
La AFP se puso en contacto con la oficina de prensa del senador Gaham y con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, pero hasta la publicación de este artículo no obtuvo respuesta.
En sus redes sociales Graham no hizo referencia al video editado, pero sí a la orden de arresto que Rusia emitió contra él, asegurando que la llevará como “una Insignia de honor”.
AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
