Fotos de personas en camionetas en 2011 circulan en 2023 vinculadas a migrantes en Florida

Una serie de imágenes aéreas de personas recostadas en la parte posterior de camionetas, tomadas en México en 2011, circulan en 2023 vinculadas de forma errónea con Florida. Decenas de usuarios las comparten en redes sociales desde el 11 de mayo y afirman que así es como “los latinos están viajando a sus trabajos” después de que ese estado estadounidense aprobara una ley contra la inmigración irregular. En realidad, retratan la dificultad de los trabajadores mexicanos de los suburbios para llegar a los centros urbanos.

FOTOS TOMADAS DE UN PUENTE EN FLORIDA, ASÍ ES COMO LOS LATINOS ESTÁN VIAJANDO A SUS TRABAJOS El proyecto de ley en Florida contempla sanciones penales para las personas que oculten, alberguen, transporten o protejan a quienes entraron de forma ilegal a Estados Unidos. También dice que algunas licencias de conducción e identificaciones emitidas por otros estados a los inmigrantes en situación irregular no serán válidas en Florida”, señalan entradas en Facebook (1, 2) que difunden la imagen.

Image
Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 17 de mayo de 2023

Las publicaciones surgieron en momentos en que Florida, estado gobernado por el republicano Ron DeSantis, aprobó un proyecto de ley sobre inmigración.

Este texto endurece las normas contra la inmigración irregular exigiendo a empleadores y centros de salud que recaben información sobre el estatus migratorio de las personas, entre otras medidas.

Fotografías de 2011

Una búsqueda inversa de las imágenes en Google arrojó un enlace sobre el trabajo del fotógrafo Alejandro Cartagena, mencionado como autor de las imágenes, en la web de Circuit Gallery, una galería comercial especializada en fotografía contemporánea y con sede en Toronto, Canadá. En la página se explica que las imágenes “muestran cómo los trabajadores en México practican el carpooling”, esto es, el hábito de compartir vehículo entre varias personas que realizan desplazamientos similares.

Las fotografías “son una observación sutil de los problemas de crecimiento excesivo en México, donde se están construyendo suburbios en terrenos alejados sin transporte público adecuado a los centros urbanos, lo que provoca mayores viajes y consumo de gasolina”, continúa el texto.

Image
Comparación de una publicación en Facebook (I) y las fotografías de 2011 de Alejandro Cartagena publicadas en Circuit Gallery, realizada el el 17 de mayo de 2023

El resultado de esas imágenes fue su libro “Carpoolers”, publicado por primera vez en 2014 y que tuvo una cuarta edición en 2021. La AFP contactó con Cartagena, que confirmó que las instantáneas son de 2011 y fueron tomadas en Monterrey, México.

La misma búsqueda también llevó a un artículo de la radio NPR de enero de 2015 con una entrevista a Cartagena, en la que explica que fotografió a esas personas durante un año a partir del invierno de 2011, cuando se dirigían por “la carretera 85 frente a Monterrey”.

Nueva ley de migración en Florida

La ley a la que hacen referencia las publicaciones virales es la Senate Bill 1718, que DeSantis firmó en mayo de 2023 y entrará en vigor el 1 de julio del mismo año.

Entre las medidas que introduce recoge que el transporte “consciente y deliberado de un inmigrante adulto que el transportista sabe o debería saber razonablemente que es indocumentado constituirá un delito grave de tercer grado”.

También que “ciertas licencias de conducir y permisos emitidos por otros estados exclusivamente para inmigrantes no autorizados no son válidos” en Florida.

Así, también prohíbe que las empresas contraten a personas que no tengan documentación migratoria específica de Florida y que comprueben la elegibilidad de los trabajadores a través del sistema E-Verify si tienen más de 25 empleados o sean agencias públicas.

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos