Video de supuestos soldados ucranianos deteniendo a una mujer fue grabado en zona controlada por Rusia
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 13 de abril de 2023 a las 22:42
- 10 minutos de lectura
- Por AFP Eslovaquia, AFP Bulgaria, AFP México
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Un convoy de soldados ucranianos para a una mujer y a un niño pequeño, por adelantarlos. El soldado la llama ‘escoria’, le regaña por no hablar ucraniano…” y “Soldados ucranianos amenazan de muerte a una mujer y su hijo”, señalan las publicaciones que acompañan el video y se han difundido por Facebook (1, 2, 3), Twitter y TikTok.
El video está grabado con la cámara del auto de la mujer, que avanza por una carretera rural. De pronto un vehículo con la bandera de Ucrania lo rebasa y le bloquea el paso. De él bajan dos hombres armados; uno se acerca a la ventanilla y regaña a la conductora por, supuestamente, haber adelantado un convoy de soldados ucranianos. Tras varios insultos y amenazas y de conminar a la mujer a hablar “la lengua del estado”, el soldado efectúa varios disparos al aire.
La grabación también circula en búlgaro, polaco y alemán, entre otros idiomas. Publicaciones en inglés afirman que la mujer de la grabación es musulmana.
¿Cómo se difundió el video?
Una búsqueda de los fotogramas clave con la herramienta InVID-WeVerify* y de las palabras “soldados”, “ucranianos”, “mujer”, “hijo” y “convoy” en ruso permitió encontrar el registro más antiguo del video, difundido en un canal ruso de Telegram llamado “Two Majors”.
El material fue compartido el 27 de marzo de 2023 y en la descripción se menciona que la mujer y el niño del video son musulmanes.
La secuencia también fue difundida por la cuenta de Twitter de la embajada de Rusia en Reino Unido y posteriormente el tuit fue marcado como engañoso por los lectores. Sitios rusos de noticias también retomaron el material (1, 2, 3).
Otra de los primeros grupos donde se difundió la secuencia fue en el canal de Telegram “Slovakia NEWS-FRONT.INFO”. El sitio NewsFront suele propagar desinformación y propaganda a favor del Kremlin en diez idiomas y está “bajo el control del Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia”, de acuerdo con el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, que en abril de 2021 impuso sanciones a sus funcionarios.
En agosto de 2022 periodistas checos, eslovacos y polacos del Centro de Investigación Ján Kuciak, el Centro Checo de Periodismo de Investigación y Fronstory.pl, publicaron una investigación conjunta (1, 2) en la que trazaron un mapa de la desinformación difundida en la página NewsFront en Europa del Este.
Análisis del video
Grupos de expertos en inteligencia de fuentes abiertas (OSINT) e investigación digital, como Bellingcat y Geoconfirmed,usaron puntos de referencia visibles en el video para geolocalizar el lugar donde se grabó: justo al lado de la ciudad de Donetsk, territorio controlado por tropas rusas, a unos 20 kilómetros de la línea del frente. Esa zona ha estado bajo el control de separatistas prorrusos desde abril de 2014 y fue anexada unilateralmente por la Federación Rusa tras referendos en dos repúblicas separatistas en septiembre de 2022.
El analista Eliot Higgins, de la organización Bellingcat, expuso en su artículo que mediante los hallazgos de Geoconfirmed, una comunidad de voluntarios enfocada en geolocalizar contenidos relacionados con el conflicto entre Rusia y Ucrania desde que comenzó la guerra en febrero de 2022, fue posible ubicar que el video se grabó en las coordenadas geográficas 47.977044, 37.953754.
GeoConfirmed UKR.
— GeoConfirmed (@GeoConfirmed) March 27, 2023
"2 Ukrainians stopped a car and fires a gun to scare a women and child."
❌This is not Ukrainian military❌
This video is made 30 km's behind the frontline.
Russian disinformation, but geolocation by @PStyle0ne1 is on point and GeoConfirmed.
1/13 pic.twitter.com/gewMd6gImq
Otros dos usuarios de Twitter también pudieron geolocalizar el lugar en el que fue filmado el material (1, 2).
Si bien la AFP no pudo encontrar al autor original de la grabación, las identidades de las personas que aparecen y las circunstancias en las que se grabó, sí fue posible confirmar de manera independiente, mediante imágenes satelitales y aéreas disponibles en Google Earth, que el material fue grabado entre Donetsk y Makijivka.
Mediante un comparativo de las imágenes en Google Earth, fechadas el 16 de octubre de 2021, y el video difundido en redes sociales fue posible identificar diversos elementos, como postes eléctricos del lado derecho del camino y un pilar blanco en el lado izquierdo.
En la esquina inferior derecha del video se señala que fue grabado el 24 de marzo de 2023 alrededor de las 12:18 horas (GMT+2). En la grabación se aprecia que es un día soleado, que coincide con los registros meteorológicos históricos de Makijivka el 24 de marzo.
En las imágenes se observa que las sombras proyectadas por el vehículo y uno de los hombres apuntan hacia el noreste, por lo que la luz del sol proviene del suroeste, lo que coincide con la dirección aproximada indicada por la herramienta para calcular el movimiento de la luz del sol, SunCalc, para el día 24 de marzo a las 12:18 horas.
Otras coincidencias
Mediante los resultados de la búsqueda inversa también fue posible hallar un video publicado por Anatoly Shariy, un bloguero ucraniano que suele emitir opiniones a favor de Rusia.
Shariy ha enfrentado acusaciones de traición por parte de Ucrania, en 2011 fue investigado tras dispararle a un cliente en un restaurante y en 2012 salió del país. Según reportes, tras residir en España se trasladó a Italia.
El 28 de marzo, Shariy publicó tanto en Telegram como en YouTube un video que contiene tomas grabadas por un conductor desde su automóvil, cuyo recorrido comienza en calles de Donetsk y concluye en el lugar donde fue grabada la escena que se difunde en redes sociales.
En Telegram, Shariy escribió: "Este es el lugar donde se filmó el vídeo del 'ataque al coche con el niño'. Está a las afueras de Donetsk, detrás de la carretera de circunvalación, entre Donetsk y Makiivka. Sin duda, territorio controlado por Rusia. El video es un montaje, como afirmé inicialmente (...) Insto a la parte rusa a que trabaje con más cuidado".
La AFP contactó a Shariy para pedirle el video completo y sin editar. El 30 de marzo el bloguero facilitó la versión original de la grabación, mediante la que fue posible confirmar su locación.
El video de Shariy inicia en la calle de Komunistychna Vulytsia, enmarcada por un supermercado a la izquierda y astas de bandera a la derecha, como puede constatarse mediante Yandex Maps.
La AFP pudo rastrear todo el recorrido del vehículo por las calles de Donetsk hasta el lugar donde se grabó la escena viral.
Casi al final de la grabación se pueden apreciar unas ramas de árbol idénticas a las que aparecen en el video que se difunde en redes sociales.
Shariy confirmó a la AFP que su video fue grabado el 28 de marzo por un miembro de su equipo. Allí se puede escuchar al presentador de la radio local rusa Mayak decir: “Ayer fue fiesta nacional de la Guardia Nacional de la Federación Rusa”, que desde 2017 se celebra el 27 de marzo.
Territorio sin control de Ucrania
Desde febrero de 2022, cuando comenzó la guerra entre Rusia y Ucrania, la región de Donetsk se encuentra bajo control militar ruso, si bien ya desde 2014 estaba bajo control separatista. La distancia más corta entre la línea del frente a finales de marzo de 2023 y el lugar donde se grabó el video es de menos de 20 kilómetros.
Al identificar la ubicación exacta en la que fue grabado el video, la AFP pudo constatar que el área no está bajo control de Fuerzas Armadas de Ucrania desde hace al menos nueve años, por lo que es altamente improbable que las tropas ucranianas operen en esa zona.
La AFP consultó a Miroslava Sawiris, investigadora especializada en operaciones de influencia en Europa, sobre el video viral:
“Este video es parte de un esfuerzo de largo plazo para distraer al público del hecho de que la invasión rusa de Ucrania amenaza nuestra propia seguridad, ha causado una crisis energética y de refugiados, que hasta ahora ha costado miles de vidas, mientras que el régimen de Putin continúa su implacable agresión”, afirmó el 3 de abril.
“Durante mucho tiempo, Rusia ha estado utilizando todos los medios de información disponibles para difundir propaganda a favor del Kremlin con el objetivo de debilitar el apoyo público a Ucrania”, agregó Sawiris.
Otras organizaciones de verificación de hechos de Europa del Este y el Cáucaso (1, 2, 3) señalan en sus artículos que el video difundido en redes es falso porque las cámaras de tablero están prohibidas en Ucrania desde marzo de 2022 para evitar la divulgación de información potencialmente confidencial sobre el movimiento de las fuerzas armadas.
*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.
Referencias
- Video difundido en el canal ruso de Telegram “Two Majors”
- Artículo del colectivo Bellingcat : "Cómo los investigadores en línea demostraron que el vídeo de soldados ucranianos acosando a una mujer era un montaje
- Hilo de geolocalización del video de GeoConfirmed
- Registro meteorológico de Makijivka el 24 de marzo de 2023
- Cálculo de SunCalc de la dirección de la luz del sol en Makijivka el 24 de marzo de 2023
- Video difundido por el bloguero ucraniano Anatoly Shariy
- Mapa interactivo de Live Universal Awareness Map de Rusia en la región de Donetsk
- Mapa interactivo del Instituto para el Estudio de la Guerra del territorio ucraniano controlado por Rusia
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
