El cartel del personal de salud pedía quedarse en casa, el mensaje sobre la votación es un montaje

“Votar contra el @PartidoMorenaMx y echar su líder @lopezobrador_, ya es un asunto de salud pública! A ver si así entienden!”, dice este tuit de diciembre que incluye la foto. 

Otra publicación más reciente, del 23 de enero pasado, en Facebook sostiene: “Siendo claros #NiUnVotoAMorena2021”.

Las publicaciones, que mencionan directamente a México y al partido Morena, fundado en 2011 por el actual presidente, Andrés Manuel López Obrador, circulan en medio de la campaña por las elecciones federales previstas para el próximo 6 de junio.

Entradas con mensajes similares y la misma fotografía han sido compartidas desde abril pasado (1). Por esa misma fecha también circulaba la imagen alterada en cuentas de Ecuador. 

Image

Captura de pantalla tomada el 26 de enero de 2021 de una publicación en Facebook

“Quédate en casa”

Una búsqueda inversa de la foto en Google ubica la imagen en una página de un portal ecuatoriano llamado Dialoguemos.

Juan Tibanlombo, editor del portal, indicó a AFP Factual que la foto no era de su propiedad sino que fue difundida el pasado 16 de marzo en la cuenta de Twitter de la Coordinación Zonal 9, una división del Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública que se encarga de la capital ecuatoriana, Quito.  

La foto muestra a personal de salud sosteniendo varios carteles, pero con una frase distinta a la que se replicó en las publicaciones virales: “No salgas. Quédate en casa. Ayúdanos”.

Contactada por AFP Factual, Belén Mosquera, responsable de esa coordinación zonal, confirmó que la foto es de esa división.  

“La foto original es de nuestra autoría y fue tomada por nuestro personal del centro de salud Comité del Pueblo el 16 de marzo de 2020”, indicó en un correo electrónico. La responsable agregó que la imagen se tomó por “iniciativa de los profesionales de la salud” para motivar a la población a “quedarse en casa y cumplir las medidas de bioseguridad”. No se encontraron publicaciones de esa foto anteriores a esa fecha en internet. 

Justamente, el 16 de marzo de 2020, Ecuador declaró el estado de emergencia y toque de queda en todo el país por la pandemia de coronavirus.

“Quédate en casa” (1, 2, 3) fue la consigna que recorrió el mundo para tratar de frenar los contagios y el avance del covid-19.

Una comparación entre la foto compartida por las publicaciones virales y la difundida en Ecuador muestra que es la misma imagen:

Image

Comparación realizada el 8 de enero de 2021 entre una captura de pantalla de un tuit con la foto manipulada (izquierda) y la que difundió la Coordinación Zonal 9 de Ecuador

En las imágenes compartidas por las publicaciones virales se puede distinguir un logo blanco en el ángulo inferior derecho, que se asemeja a un torso humano, de saco y corbata, con una cabeza de burro. Ese logotipo coincide con el de una página mexicana en Facebook Tumbaburros que compartió la fotografía. 

México, con 128 millones de habitantes, superó las 150.000 muertes por covid-19 el pasado 25 de enero y es el cuarto país más enlutado por la enfermedad en números absolutos. El virus alcanzó incluso al presidente López Obrador. 

En resumen, la foto que muestra a profesionales de la salud con un supuesto cartel donde piden “no votar por idiotas” es un montaje; la imagen original es un llamado a quedarse en casa.