Video tergiversa los dichos de Klaus Schwab sobre la clase media y la cuarta revolución industrial

El presidente ejecutivo y fundador del Foro Económico Mundial (FEM), Klaus Schwab, no dijo que el mayor “obstáculo” para la cuarta revolución industrial es la “resistencia” de la clase media. Un video compartido en redes sociales miles de veces desde el 15 de enero de 2024 parece mostrar al economista haciendo esa afirmación. Pero se trata de una mala traducción de una declaración suya en 2016. En realidad, defendió que la clase media es un “pilar de la democracia”.

Klaus Schwab y Joe Biden: "El MAYOR OBSTÁCULO para la 4ta. Revolución Industrial es la clase media ‼️ Te lo dicen en tu cara, el gran obstáculo para implantar su tiranía eres tu. El mundo DESPIERTA contra los Psicópatas que residen en el Foro Económico Mundial. Y quiénes son los criminales y sus crímenes biológicos y psicológicos contra la humanidad. ESTAMOS EN GUERRA”, señalan entradas en Facebook (1, 2) y X, antes llamado Twitter. 

Image
Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 16 de enero de 2024

Las publicaciones se han viralizado la misma semana que se celebra la 54ª edición de la reunión anual del Foro Económico Mundial, del 15 al 19 de enero de 2024, en Davos, Suiza.

El FEM ha sido objeto de desinformación verificada por la AFP en numerosas ocasiones.

Declaraciones tergiversadas

En el clip, de 17 segundos, Schwab hace unas declaraciones en inglés durante la reunión anual del Foro Económico de Davos de 2016, según se puede leer en el podio. Se dirige a Joe Biden, entonces vicepresidente de Estados Unidos y quien también aparece brevemente en pantalla, y los subtítulos recogen: “Para nuestra discusión, que tuvimos en la cena hace dos días… la cuarta revolución industrial tiene un gran desafío, es la resistencia de la clase media”.

Una búsqueda inversa en Google de las palabras clave “Schwab”, “Biden”, “WEF 2016” y “clase media” en inglés, arrojó una intervención más extensa recogida en YouTube por Arirang TV. También el video original con su intervención completa en la web del Foro Económico Internacional.

En él, el presidente del FEM está presentando a Biden, quien pronunció un discurso sobre los peligros de la revolución digital, alertando de que podría destruir a la clase media y enfatizando la necesidad de salvaguardarla.

En ese contexto, Schwab afirmó en el minuto 2:15 que “La cuarta revolución industrial tiene un gran desafío: el vaciamiento de la clase media, que es un pilar de nuestras democracias”.

No calificó a la clase media como un “obstáculo”, ni mencionó su “resistencia”, como se lee en los subtítulos de las entradas virales.

Resúmenes de las intervenciones recogidos por la página oficial del Foro Económico Internacional señalan que Schwab concluyó: “Necesitamos dar forma a un futuro que funcione para todos nosotros poniendo a las personas en primer lugar y capacitándolas a través de la tecnología”.

Escritos de Schwab sobre la clase media

En escritos y declaraciones anteriores, Schwab ha abogado por la necesidad de proteger a la clase media, como recogen medios como Voa News: “Schwab dice que la robótica, con nuevas innovaciones como los coches autoguiados, destruirá el empleo y acabará con gran parte de la clase media, un gran pilar de los sistemas democráticos”.

En sus propias palabras: “Mi temor es que, si no estamos preparados... y tenemos una concentración de empleos en áreas de alto nivel, más innovadoras y en áreas de bajos servicios, esto podría conducir a un nuevo problema de exclusión social, que definitivamente ya tenemos. Hay que evitarlo”, afirmó.

En enero de 2016, justo antes de la intervención en en el Foro de ese año, Schwab publicó un texto sobre el tema en el que defendió que el resultado de la cuarta revolución industrial es “un mercado laboral con una fuerte demanda en los extremos superior e inferior, pero con un vaciamiento de la clase media”. 

Esto ayuda a explicar por qué tantos trabajadores están desilusionados y temen que sus propios ingresos reales y los de sus hijos sigan estancados. También ayuda a explicar por qué las clases medias de todo el mundo están experimentando cada vez más una sensación generalizada de insatisfacción e injusticia”, señala. 

Y continúa: “Una economía en la que el ganador se lo lleva todo y que ofrece sólo un acceso limitado a la clase media es una receta para el malestar y el abandono democráticos”.

La AFP se ha puesto en contacto con el departamento de comunicación del Foro Económico Mundial pero no ha obtenido respuesta hasta el momento de esta publicación.

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos