Política de EEUU

Está editado el video que muestra que Biden no reconoció al primer ministro inglés, Rishi Sunak

Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.

Publicaciones en redes sociales afirman que una grabación de la llegada de Joe Biden a Irlanda del Norte el 11 de abril de 2023 muestra que el presidente de Estados Unidos no reconoció y apartó a un lado al primer ministro británico, Rishi Sunak, en lugar de saludarlo. Esto es falso; las publicaciones, compartidas centenares de veces, se basan en un video editado, que recortó el momento de las imágenes en las que los dos líderes se dan la mano e intercambian palabras.

“Biden, al llegar a Irlanda del Norte, no reconoció al primer ministro británico Rishi Sunak y lo apartó a un lado, hablando con los militares”, señalan entradas en Facebook (1, 2) y Twitter.

Publicaciones similares han sido difundidas en inglés.

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 15 de abril de 2023

 

Biden llegó a Irlanda del Norte el 11 de abril de 2023 en una visita que coincide con el 25 aniversario del acuerdo de paz que puso fin a décadas de violencia en la región entre los nacionalistas pro irlandeses y los unionistas británicos, que fue mediado por Estados Unidos.

Video editado

Las acusaciones de que Biden ignoró a Sunak cuando aterrizó en Irlanda del Norte son falsas y se basan en un video que fue editado para omitir el saludo y el apretón de manos entre los dos jefes de Estado.

“Las imágenes fueron manipuladas de manera deshonesta”, dijo a la AFP el subsecretario de prensa de la Casa Blanca, Andrew Bates, en un correo electrónico el 13 de abril de 2023.

La grabación que se ha utilizado en los post viralizados proviene del video de la llegada de Biden publicado en el canal de Sky News en YouTube, que está editado y omite el saludo completo entre los dirigentes.

Sky News publicó otro video en su página web que muestra el intercambio completo de los presidentes. En él se puede ver que Biden estrecha su mano hacia la de Sunak y le habla durante unos segundos antes de saludar a otras personas que también se encuentran en la pista.

El titular del video dice: “El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, se dan la mano”.

El momento del saludo también quedó registrado en una grabación más larga que el medio de comunicación compartió en Twitter, que también muestra a Biden y Sunak conversando en la pista después del saludo inicial.

Otros medios, incluido C-SPAN, publicaron imágenes del intercambio entre ambos. La AFP también capturó fotos y videos de la llegada de Biden.

Biden y Sunak se han reunido previamente en varias ocasiones, incluso en California en marzo de 2023. Se volvieron a encontrar en Belfast el 12 de abril, después de lo cual Sunak dijo que la relación entre las dos naciones estaba “en muy buena forma”.

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos

Artículo anterior Artículo siguiente