La imagen de la niña que sostiene un koala en medio de un incendio en Australia es un montaje, como advierte su autora

“Australia: una niña sostiene a un koala joven y ambos se refugian de las llamas en el agua. Nuestra casa está en llamas. ¿Pueden voltear a ver que esta es la emergencia en la que todos deberíamos estar trabajando ya? (sic)”, indica una publicación con la imagen que circula desde el 4 de enero de 2019. 

Image

Captura de pantalla realizada el 8 de enero de 2020 a una publicación de Facebook.

Incluso una política venezolana, Tamara Sujú, compartió la imagen con la frase: “¿Qué pasa con la humanidad?”, generando más de 1.300 retuits. 

La imagen también se compartió en redes en inglés, francés, turco, y puede verse en sitios en árabe, chino y rumano.

El montaje

Para encontrar el origen de la imagen, el equipo de verificación de la AFP realizó una búsqueda inversa de la misma en Google. Esta condujo a dos publicaciones realizadas el 22 de diciembre de 2019 por la fotógrafa y artista Thuie en Instagram y Facebook, en las que dice, en inglés: “La creación de hoy está dedicada a todos los valientes BOMBEROS que están tratando de salvar a la Madre Tierra y a sus hijos”.

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Its been a sombre few days as fires are ripping through neighbouring areas. So todays art is dedicated all the brave FIREFIGHTERS who are trying to save Mother Earth and all her children. Countless trees, hundreds of koalas, homes and a couple of good humans lost to this disaster and it’s a reminder to all that the gift of Christmas, cannot be wrapped and put under the tree. #prayingforrainandamiracle #banksiiantics #photoshop Update **: This post has now gone viral please make sure that you mention it is a photoshop edit (this is what my account is known for) Thankyou Update: I can see that the wonderful IG is spreading awareness with this image, please if you can help with donations to either (or many others) Australian Red Cross Disaster Recovery and Relief Salvation Army Disaster Appeal St Vincent de Paul Society Bushfire Appeal (NSW community. NSW RFS Donations Page Make an online donation to the NSW RFS Trust Fund or a participating brigade

Une publication partagée par Thu + Banksii + Denali (@thuie) le 22 Déc. 2019 à 2 :01 PST

Posteriormente, la autora actualizó su publicación puntualizando que la fotografía es un “montaje de Photoshop”, especificando que su cuenta "es conocida por ello”, escribió.

Thuie fue contactada por AFP Factuel el 6 de enero pasado y explicó que utilizó una foto de su hija parada en el agua como base para su montaje. El servicio de verificación de AFP pudo consultar la imagen y comprobó que coincide con la compartida en redes.

"Mi trabajo tenía la intención de mostrar lo que estamos pasando en este momento, los incendios, las personas afectadas por estos incendios y las máscaras que deben usar aquellos que viven en áreas en peligro, y el hecho de que los animales están tan afectados como los humanos", narró la artista, quien reside en la costa sur del lago Illawara, en el estado de Nueva Gales del Sur, afectado por los incendios.

Image

Captura de pantalla de la cuenta de Unsplash de Jordan Whitt, realizada el 6 de enero de 2020

Al buscar específicamente la imagen del koala, recortando esa sección de la imagen viral y realizando otra búsqueda inversa, el equipo de verificación de la AFP lo halló en una foto publicada en 2016 en la cuenta del fotógrafo Jordan Whitt. Para integrarlo en el montaje, el animal fue recortado e invertido.

80.000 km² devastados,  una biodiversidad diezmada

Desde septiembre, el fuego ha arrasado más de ocho millones de hectáreas (80.000 km2) y ha dejado al menos 26 personas muertas.

Según Air Visual, un sitio independiente que mide la calidad del aire, el domingo pasado Canberra llegó a estar a la cabeza de las ciudades más contaminadas del mundo, por delante de Nueva Delhi y Kabul, debido a los vapores que emanan los incendios cercanos.

Ante la gravedad de la crisis, -el área incendiada equivale a la isla de Irlanda-, el primer ministro australiano, Scott Morrison, anunció el 4 de enero de 2019 la movilización de 3.000 reservistas del ejército para ayudar a los bomberos voluntarios agotados.

Image

Casas devoradas por el fuego en la localidad de Mogo en el estado australiano de Nueva Gales del Sur, el 6 de enero de 2020

Además, investigadores de la Universidad de Sydney han calculado que 1.000 millones de animales han muerto en los incendios de todo el país. Esta cifra incluye mamíferos, aves y reptiles, pero no insectos o invertebrados. La semana pasada, la misma universidad había estimado una cifra preliminar de 480 millones de animales muertos desde septiembre, solamente en el estado de Nueva Gales del Sur.

De acuerdo con algunos especialistas citados en el primer estudio, los cálculos de la tasa de mortalidad son muy "conservadores", y la cifra podría ser "considerablemente mayor".

En conclusión, la foto es un montaje de varias fotografías, entre ellas, una de un koala y otra de la hija de la autora de la imagen. La autora dijo a la AFP que agregó la máscara de gas y el incendio en la parte posterior de la niña para rendir homenaje a “los valientes bomberos que están tratando de salvar a la Madre Tierra y a sus hijos”.