El video de una multitud cantando fue grabado en Chile en 2019, no tras la victoria electoral de Boric

Copyright AFP 2017-2022. Todos los derechos reservados.

Un video en el que una multitud entona la canción “El pueblo unido jamás será vencido” ha sido visto miles de veces en redes sociales desde el 19 de diciembre de 2021, tras la victoria de Gabriel Boric en las elecciones presidenciales de Chile. Sin embargo, las imágenes fueron registradas en diciembre de 2019 durante un espectáculo en apoyo a las manifestaciones sociales que ocurrían entonces.

“Diciembre 2021: El pueblo chileno festeja el triunfo de Gabriel Boric nuevo PRESIDENTE de CHILE”, "Una marea humana se volcó a la celebrar el triunfo de Gabriel Boric, las imágenes demuestran el respaldo que tuvo el candidato centro izquierdista", señalan usuarios en Facebook (1, 2, 3, 4) junto a un video compartido cientos de veces, también en Twitter (1, 2, 3), en referencia a las elecciones del 19 de diciembre de 2021, en la que el exlíder estudiantil derrotó al abogado José Antonio Kast.

Captura de pantalla de una publicación en Facebook tomada el 22 de diciembre de 2021

Sin embargo, una búsqueda inversa en Google de fragmentos de la grabación viralizada como actual en diciembre de 2021 muestra que el registro no es actual. Las mismas imágenes fueron halladas con fecha del 14 de diciembre de 2019 en la cuenta oficial de YouTube del grupo musical chileno Inti-Illimani.

Un día antes, el 13 de diciembre de 2019, la banda había participado junto a otras bandas musicales en un concierto. Chile llevaba entonces dos meses de protestas en reclamo de cambios en diversas estructuras del país, heredadas de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Las imágenes del espectáculo fueron transmitidas por varios noticieros locales (1, 2, 3). Un análisis de estos registros permite identificar la misma disposición de banderas y los mismos edificios que se ven en el video compartido como si fuera actual en diciembre de 2021.

Comparación de un tuit publicado el 19 de diciembre de 2021 (I) y una foto de una nota publicada el 14 de diciembre de 2019, en capturas tomadas el 22 de diciembre de 2021

En algunas versiones del contenido viralizado (1, 2, 3) es posible ver la fecha “13 de diciembre de 2019” que aparece sobreimpresa en la esquina superior izquierda de la imagen a partir del segundo 7.

Como resultado de las manifestaciones de 2019, Chile aprobó la formación de una Asamblea Constituyente, que comenzó a reunirse en julio de 2021 para redactar una nueva Constitución para el país.

Aunque este video compartido en las redes no haya sido grabado luego de la victoria de Gabriel Boric, muchos chilenos sí salieron a las calles para celebrar el resultado de las elecciones del pasado 19 de diciembre.

Simpatizantes del presidente electo, Gabriel Boric, celebran el resultado de las elecciones el 19 de diciembre de 2021 en Santiago de Chile ( AFP / JAVIER TORRES)
22 de diciembre de 2021 Ajusta título y primer párrafo.
Traducción y adaptación
ELECCIONES CHILE 2021