
Carta enviada por gobierno de Trump a Harvard fue intervenida por un usuario de X, no por la escuela
- Publicado el 27 de julio de 2021 a las 21:16
- 3 minutos de lectura
- Por Bill MCCARTHY, AFP Estados Unidos
- Traducción y adaptación: AFP México
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Harvard DESTRUYÓ a la Secretaria de Educación, Linda McMahon, después de que esta les enviara una carta. Harvard respondió marcando la carta como lo haría con cualquier estudiante, corrigiendo todos los errores ortográficos y de puntuación, y luego la compartió en redes sociales. Harvard: 2 Administrador de WH: 0”, indica una publicación en Facebook acompañada de la carta de McMahon con señalizaciones en rojo.
La misma afirmación ha sido publicada en TikTok y X y también ha circulado miles de veces en inglés y portugués.

El gobierno de Donald Trump y la Universidad de Harvard mantienen una disputa legal luego de que la escuela impugnara ante tribunales federales los recortes que anunció el mandatario por negarse a cumplir sus exigencias, como aceptar la supervisión gubernamental de sus admisiones, sus prácticas de contratación y su orientación académica.
La pelea escaló el 5 de mayo, cuando la secretaria de Educación estadounidense, Linda McMahon, afirmó en una carta enviada al rector de Harvard que la universidad ya no debería solicitar subvenciones al gobierno federal, ya que no se le concederán.
Aunque Harvard respondió que seguirá defendiéndose contra lo que llamó extralimitaciones ilegales del gobierno de Trump, no corrigió la carta de McMahon como aseguran publicaciones en redes sociales.
AFP rastreó la imagen y encontró su origen en la cuenta en X de un estudiante del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés).
El alumno, Daniel Luo, dijo a la AFP que él creó la imagen y que le sorprendió el éxito que tuvo.
“La intención era una broma o sátira”, precisó Luo en un correo electrónico el 7 de mayo.
our secretary of "education" https://t.co/ds5cwk0uHlpic.twitter.com/4MR4DEydUZ
— daniel (michelle steel hate account) (@danielluo_pi) May 6, 2025
En publicaciones posteriores hechas en X, Luo señaló que la imagen era suya y recalcó que él no tenía ninguna relación con Harvard. “Publiqué esto a las 12:16 a. m. un poco atontado después de tener amigos en casa y antes de irme a dormir”, escribió el 6 de mayo.
En un retuit de la carta viralizada dijo que “la parte más triste de que esta publicación se salga del nicho es que la llené con bromas locales para economistas que ahora van a pasar inadvertidas”.
En los canales oficiales de Harvard no aparece la carta de McMahon con correcciones. AFP buscó a las autoridades de la universidad para preguntarles al respecto, pero no dieron una respuesta.
AFP ha verificado varios contenidos falsos y engañosos sobre política de Estados Unidos que puedes consultar aquí.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos