El texto sobre “ser feliz” no fue la última homilía del papa Francisco ni es de su autoría

“*Propuesta que nos hizo el Papa Francisco en su homilía / sermón de ayer!* Te invito a leerlo con abtención. 'Puedes tener defectos, estar ansioso y vivir enojado a veces, pero no olvides que tu vida es la empresa más grande del mundo. Sólo tú puedes evitar que se vaya cuesta abajo. Muchos te aprecian, admiran y aman'”, comienza el texto atribuido al papa compartido en Facebook (1, 2, 3), Instagram, Threads y X.

Image

Captura de pantalla tomada el 22 de abril de 2025 de una publicación en Instagram

Francisco, el primer papa latinoamericano, murió el 21 de abril de 2025 a los 88 años tras más de una década de pontificado. 

El jesuita argentino, líder de la Iglesia católica desde 2013, había estado hospitalizado 38 días por una grave neumonía hasta el 23 de marzo. A pesar del estado débil de su salud, participó el domingo 20 de abril en la celebración de la Pascua en el Vaticano, donde el cardenal Angelo Comastri leyó la homilía del papa. 

Según el certificado de defunción publicado por la Santa Sede, Francisco murió de un ictus que le provocó coma e insuficiencia cardiocirculatoria irreversible.

El texto no es la homilía del 20 de abril del 2025

Una búsqueda de la homilía del papa del 20 de abril de 2025 en el sitio oficial del Vaticano llevó al texto original. Una comparación entre ambos textos demostró que no tienen ningún parecido, ni oraciones similares. 

“María Magdalena, al ver que la piedra del sepulcro había sido retirada, salió corriendo para avisárselo a Pedro y a Juan. También los dos discípulos, al recibir la desconcertante noticia, salieron y —dice el Evangelio— «corrían los dos juntos»”, comienza la homilía, a diferencia del texto viral. 

Una segunda búsqueda del escrito en las redes sociales del Vaticano (1, 2, 3) no arrojó resultados. Tampoco se encontraron coberturas de medios de comunicación sobre la exposición o escritura de ese texto por parte del papa. 

El primer registro en español que encontró AFP Factual es de un blog con la fecha del 20 de septiembre de 2010, que especifica que el escritor es “anónimo”. Ese texto y el que circula en 2025 tienen algunas expresiones distintas como “enojado” por “irritado” o “empresa más grande” por “mayor empresa”, pero la estructura y las frases son iguales.

Una búsqueda del texto en inglés arrojó otro blog del 2020 donde se le atribuye al escritor portugués Fernando Pessoa, aunque tampoco está claro que se trate del autor. Ya en 2006 hubo un debate sobre si Pessoa escribió un discurso muy similar.

Referencias: 

• Homilía del 20 de abril 
• Blog del 2010 con el texto viral 
• Redes sociales del Vaticano (1, 2, 3)
• Texto publicado en un blog el 20 de septiembre de 2010
• Texto en inglés atribuido a Fernando Pessoa (1, 2)