Video en el que se escucha un insulto a Trump en la frontera con México fue alterado digitalmente

“#Trump visitó la frontera, y un mexicano tras la frontera se la cantó clarito a nombre de todos los inmigrantes expulsados al mejor estilo popular”, dicen publicaciones en Facebook, Instagram, Threads y X. 

Las entradas comparten un video de 26 segundos que muestra a Trump saludando a un grupo de personas a través de una valla metálica. En la grabación se escucha la voz de un hombre que dice “Trump, chingas a tu madre”.

Image

Captura de pantalla hecha el 14 de abril de 2025 de una publicación en X

La presencia militar en la frontera sur de Estados Unidos, de 3.100 km, fue reforzada tras el regreso al poder de Donald Trump, el 20 de enero de 2025. El mandatario declaró esa zona en “emergencia” y presionó, mediante el aumento de aranceles en las exportaciones, para que México desplegara 10.000 soldados adicionales.

Durante su campaña, Trump prometió deportar a “millones” de migrantes indocumentados y recientemente invocó una antigua ley de 1798 para expulsar a cientos de presuntos miembros de la banda criminal venezolana Tren de Aragua a una cárcel en El Salvador. 

Además, revocó el Parole Humanitario para inmigrantes de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití; sin embargo, el 14 de abril de 2025, una jueza de distrito en Boston bloqueó dicha revocación.

El fallo dice que la administración de Trump ha actuado sobre una interpretación errónea de la ley de inmigración, al contemplar la expulsión acelerada de no ciudadanos que ingresaron ilegalmente a Estados Unidos, pero no a aquellos con autorización para estar en el país. 

Origen del video 

Una búsqueda inversa en Google con fotogramas clave de la secuencia arrojó el video original publicado el 29 de febrero de 2024 en el canal C-SPAN.

La descripción del metraje menciona que Trump, quien entonces era el candidato republicano para las elecciones de 2024, visitó una sección de la frontera entre Estados Unidos y México cerca de Eagle Pass, Texas. 

“Estuvo acompañado por el gobernador Greg Abbott (republicano por Texas), donde conversaron sobre los problemas que enfrentan a diario los agentes de la patrulla fronteriza en relación con los cruces ilegales”, añade. 

Un análisis de la secuencia original de una duración de 27:12 minutos permitió ver que las entradas virales utilizan el fragmento del minuto 2:01 al 2:30. En el audio se escucha que le gritan “Trump”, pero en ningún momento alguien dice “chingas a tu madre”.

La pesquisa también arrojó varios videos de medios (1, 2, 3) que documentaron el mismo momento, pero en ninguno se escucha un insulto. 

Un rastreo en Google con la frase “insultan a Trump en Texas” no arrojó resultados de reportes de prensa o videos que confirmaran dicha afirmación. 

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

• Video original publicado por C-SPAN el 29 de febrero de 2024
• Videos publicados en medios de comunicación (1, 2, 3)