Discurso de Donald Trump fue manipulado para acusar a Ecuador y Daniel Noboa por narcotráfico

  • Publicado el 23 de enero de 2025 a las 20:55
  • Modificado el 23 de enero de 2025 a las 22:21
  • 3 minutos de lectura
  • Por AFP Colombia
El presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, asistió a la segunda investidura de Donald Trump como presidente de Estados Unidos el 20 de enero de 2025. Desde entonces, circula más de 10.000 veces en redes sociales un discurso del mandatario estadounidense en el que condena a Noboa porque sus exportadoras bananeras supuestamente están vinculadas con el narcotráfico. Sin embargo, la voz de Trump fue manipulada. En el discurso original no mencionó a su homólogo ni a Ecuador.

“Apoyaremos a Ecuador luego de que se haya infiltrado el narcotráfico en las bananeras. Una de mis primeras acciones es condenar al gobierno de Daniel Noboa, quien además de infiltrarse en mi posesión, está involucrado en el narcotráfico”, dice supuestamente Trump en inglés en un video difundido en TikTok e Instagram.

Image
Captura de pantalla tomada el 22 de enero de 2025 de una publicación en TikTok

Noboa buscará alargar su mandato en las elecciones presidenciales del 9 de febrero de 2025. El mandatario ecuatoriano asistió a la segunda investidura de Trump como presidente de Estados Unidos, el 20 de enero. 

Trump supuestamente menciona “el narcotráfico en las bananeras”, en referencia a las recurrentes incautaciones de droga en cargamentos de bananos provenientes de Ecuador. 

El presidente ecuatoriano es uno de los herederos del emporio económico Noboa, propietario de la exportadora bananera Bonita, que ha sido asociada anteriormente con falsas incautaciones verificadas por AFP Factual. 

Discurso manipulado

En el video viral, de 13 segundos de duración, se ve a Trump pronunciando un discurso detrás de un atril con el sello de la Presidencia de Estados Unidos. Detrás del mandatario están el vicepresidente JD Vance y Mike Johnson, presidente republicano de la Cámara de Representantes. 

En el margen izquierdo, se ve también a la primera dama Melania Trump con el sombrero y el abrigo azul marino que lució durante la investidura de su marido.

Una búsqueda en YouTube con las palabras “Trump” e “investidura” permitió hallar un video de la jornada completa de inauguración el 20 de enero de 2025, transmitida por el canal Euronews.

AFP Factual pudo constatar que el video viralizado usa un fragmento de uno de los discursos de Trump, correspondiente a los minutos 2:26:18 y 2:26:31 de la transmisión de Euronews. Ese momento corresponde al improvisado segundo discurso en el Salón de la Emancipación, luego de haber jurado su cargo en la Rotonda del Capitolio.

Sin embargo, el mandatario estadounidense no menciona a Noboa ni a Ecuador:

En realidad, Trump dijo en inglés: “¿Por qué estamos intentando ayudar a un tipo como Milley? ¿Qué estamos haciendo? Milley fue indultado. Lo que dijo es terrible. ¿Por qué estamos ayudando a algunas personas? ¿Por qué ayudamos a Liz Cheney? O sea, Liz Cheney es un desastre. Es una lunática llorona”

El mandatario se refería a los indultos preventivos que dio el presidente saliente Joe Biden al general Mark Milley y la exparlamentaria republicana Liz Cheney, entre otros, horas antes de ceder el cargo.

Otro análisis del video viral con la herramienta InVID-WeVerify* arrojó una alta probabilidad de que ese fragmento de audio haya sido generado con Inteligencia Artificial:

Image
Captura de pantalla tomada el 22 de enero de 2025 de un análisis en InVID-WeVerify

Una búsqueda en Google con los términos “Donald Trump” y “Daniel Noboa” no arrojó resultados sobre alguna declaración del estadounidense sobre su homólogo ecuatoriano.

AFP Factual ha verificado otros contenidos falsos sobre las elecciones de Ecuador.

Referencias

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos