No, las tenistas de mesa de EEUU no le ganaron a China ni consiguieron el oro en París 2024
- Publicado el 21 de agosto de 2024 a las 23:09
- 4 minutos de lectura
- Por Carina CHENG, Hailey JO, AFP Hong Kong, AFP Francia
- Traducción y adaptación: Claire-Line NASS , AFP Colombia
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“El equipo femenil de ping pong de Estados Unidos al fin logró vencer a China” y “El equipo de tenis de mesa de Estados Unidos se hizo selfies mientras derrotaba a un invicto equipo de China en los Juegos Olímpicos de París”, señalan entradas en X y Facebook (1, 2).
La foto es compartida también en publicaciones en francés, inglés y chino.
La imagen viral muestra a cinco deportistas, de rasgos asiáticos y con uniforme del equipo estadounidense, en un escenario decorado con los anillos olímpicos y el logo de París 2024.
Algunos comentarios en las publicaciones insinúan despectivamente que las deportistas no serían ciudadanas estadounidenses o que la supuesta victoria no debería contar para Estados Unidos.
Foto tomada durante un entrenamiento
Una búsqueda inversa en Google con la imagen viral permitió hallar la misma foto publicada el 26 de julio de 2024 en las cuentas oficiales de Facebook e Instagram del equipo de tenis de mesa de Estados Unidos, junto con otras fotos de las atletas.
La publicación dice en inglés: “Postales desde París con nuestro equipo femenino de tenis de mesa de EEUU formado por Amy, Rachel y Lily con la atleta suplente Sally y el entrenador Gao en su sesión de entrenamiento”.
Las jugadoras mencionadas en las publicaciones son Amy Wang, Rachel Sung, Lily Zhang, Sally Moyland y su entrenador Jun Gao.
Según los perfiles oficiales de las deportistas, todas ellas nacieron en Estados Unidos: Amy Wang en Sewell, Nueva Jersey; Rachel Sung en San José, California; Lily Zhang en Palo Alto, California y Sally Moyland en Freemont, California.
En un artículo del medio estadounidense NPR, que aborda la procedencia de las jugadoras, se explica que Amy Wang, Rachel Sung y Lily Zhang “crecieron en EEUU” con “padres que emigraron de China y Taiwán”.
Contrario a lo que dicen las entradas, el equipo de EEUU no le ganó a China, ni obtuvo el oro. En realidad fue eliminado en octavos de final contra Alemania el 6 de agosto.
Otras jugadoras estadounidenses participaron en la competición individual, pero tampoco superaron los octavos de final, como puede verse en la página web de los Juegos.
La tenista estadounidense Lily Zhang, que participó en las pruebas individual y por equipos, fue eliminada por la coreana Shin Yubin. No había competido contra atletas chinas en ninguna de las fases previas. En los treintaidosavos de final, venció a la libanesa Mariana Sahakian, y después a la brasileña Bruna Takahashi en dieciseisavos.
Seis medallas para China en tenis de mesa
Desde la introducción del tenis de mesa en los JJOO de 1988, los deportistas que representan a China han dominado la disciplina, como aparece en el sitio web de los Olímpicos: ganaron todas las medallas de oro en juego en Sídney 2000, Atenas 2004, Pekín 2008, Londres 2012 y Rio 2016.
En París 2024, los participantes chinos también lograron un “grand slam” ganando el oro en todas las disciplinas: individual masculino y femenino, dobles mixtos y las pruebas por equipos masculino y femenino. En individual femenino, las deportistas chinas incluso hicieron doblete ganando el oro y la plata.
China terminó así los Juegos de París con seis medallas en tenis de mesa, muy por delante de los demás países en ese deporte.
Sólo otros cinco países consiguieron medallas en esta disciplina: Suecia (dos platas), Japón (una plata y un bronce), la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte - una plata), Francia (dos bronces) y la República de Corea (Corea del Sur - dos bronces).
En la final femenina por equipos, con la que concluyeron las pruebas de tenis de mesa el 10 de agosto, las chinas se impusieron a las japonesas por tres a cero, como está registrado en el sitio web olímpico.
En el medallero general de todas las pruebas, los atletas estadounidenses obtuvieron un total de 126 medallas (40 de oro, 44 de plata y 42 de bronce), mientras que los atletas chinos ganaron 91 medallas (también 40 de oro, 27 de plata y 24 de bronce), según el medallero disponible en el sitio web de los JJOO el 21 de agosto de 2024.
AFP Factual ha verificado en ocasiones anteriores contenidos que tienen relación con los Juegos Olímpicos de París 2024.
Referencias:
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
