Cataluña prepara un acuerdo para promover el árabe en los colegios, pero no lo hará lengua oficial

El gobierno de Cataluña anunció en 2023 un acuerdo que promoverá la lengua árabe en las escuelas, pero aún no ha sido aprobado. Basándose en este proyecto, un mensaje en X, compartido 1.500 veces en redes sociales desde el 1 de mayo de 2024, dice que el convenio, que haría el árabe “lengua oficial”, implica “un paquete” presupuestario de 7,5 millones de euros, pero ambas afirmaciones son falsas. El Departamento de Educación explicó a la AFP que el acuerdo no ha sido firmado aún, no implica tal gasto y el árabe se añadirá a otros idiomas ofertados a los estudiantes, sin ser lengua oficial.

“La Generalitat de Cataluña aprueba un paquete de 7,5 millones de € para que el árabe sea lengua oficial en los colegios”, dice un mensaje publicado en X por El Puntual 24h, un perfil cuyo contenido ha verificado en otras ocasiones AFP Factual (1, 2, 3), y que no amplía la información ni aporta fuentes ni otros datos de la misma.

El mensaje sobre el árabe como lengua oficial en colegios catalanes también fue compartido en Facebook, TikTok y Telegram

Image
Captura de pantalla de una publicación en X, realizada el 16 de mayo de 2024

El mensaje viral comenzó a circular días antes de las elecciones anticipadas en esta región del noreste de España, el 12 de mayo de 2024. En los comicios ganó el Partido Socialista de Catalunya (PSC), pero a fecha de publicación de este artículo aún no se había formado gobierno al no haber una mayoría absoluta de una única formación.

En la cita con las urnas una de las cuestiones clave fue la educación, que en España depende de las Comunidades Autónomas. Factor clave en este caso es el idioma catalán, en el que se imparte principalmente la enseñanza.

Una búsqueda en internet por las palabras claves del mensaje viral llevó a informaciones publicadas por la Generalitat de Cataluña, el gobierno regional, el 8 de junio de 2023. El titular anunciaba, en catalán: “El Gobierno firmará un acuerdo con la Liga Árabe para promover puentes entre escuelas catalanas y del mundo árabe”. La iniciativa se enmarcaba en un viaje a Túnez de la entonces titular del Departamento de Acción Exterior y Unión Europea, Meritxell Serret, que intervino en un congreso internacional sobre educación organizado por la Liga Árabe. 

Días después del anuncio, la iniciativa fue denunciada y criticada por Vox en el Parlamento catalán.

AFP Factual contactó con el Departamento regional de Educación, que respondió el 14 de mayo de 2024 que el acuerdo sobre el árabe “todavía no [estaba] firmado y, en todo caso, no comporta ningún gasto económico ni hacer el árabe lengua oficial en la educación catalana”.

Los centros educativos catalanes “ofrecen cursos de lengua árabe en horario extraescolar” dentro de un Convenio de Cooperación Cultural entre España y Marruecos, “que cubre los gastos de los docentes marroquíes que se desplazan” a Cataluña, explicó el departamento citado. Hay cinco centros que “incorporan la enseñanza de la lengua árabe dentro del horario lectivo como lengua optativa”, fuera de ese convenio.

El Departamento de Educación informó a la AFP de que “impulsa un programa de enseñanza de lenguas y culturas del alumnado de origen extranjero o con raíces familiares en otros países” y se ofrece, “además del árabe, el chino, bereber, rumano, ucraniano, portugués, romaní, ruso, japonés, neerlandés, urdu y coreano”.

Referencias

Notas de prensa de la Generalitat de Cataluña el 8 de junio de 2023 (1, 2).

Vox denuncia iniciativa para promover el árabe en las escuelas catalanas

Normativa del Convenio de Cooperación cultural España-Marruecos

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos