Video de Buzz Aldrin está editado para que parezca que "admitió" que el hombre no llegó a la Luna

“El Falso Aterrizaje en luna. Otra de las mentiras de la Elite (NASA). Buzz Aldrin ‘primer astronauta en la luna’ nos cuenta la verdad” señalan usuarios en Facebook (1, 2), Instagram y TikTok (1, 2). En X circulan afirmaciones similares, y también en publicaciones en inglés (1, 2).

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 1 de septiembre de 2023

El 20 de julio de 1969 la misión Apolo 11 llegó a destino haciendo un histórico alunizaje. Cuatro días antes la tripulación, conformada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin y Michael Collins, había despegado desde la plataforma LC-39A del Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida, y comenzaba su trayecto hacia el satélite natural.

Edwin Aldrin, más conocido por su apodo Buzz, es el último sobreviviente de la misión, tras la muerte de Michael Collins en 2021, y de Neil Armstrong en 2012.

El video viral se compone de breves fragmentos de tres apariciones públicas de Buzz Aldrin. Los tres fueron editados o sacados de contexto para dar la impresión de que el astronauta “reconoció” que el alunizaje nunca ocurrió.

Debate de Oxford Union

En uno de los fragmentos, Aldrin aparece sentado en un sillón rojo frente a un público. A través de una búsqueda inversa de los fotogramas clave de las escena con la herramienta InVid-WeVerify*, la AFP llegó a un video publicado en YouTube el 16 de junio de 2015, que corresponde a una sesión de la sociedad de debate inglés, Oxford Union, con el astronauta estadounidense.

En el minuto 30:17, se le pregunta a Aldrin: “¿Cuál fue el momento más aterrador del viaje?”. A esto, el astronauta bromea y dice: “que no pasó”, a lo que el público reacciona riendo. Enseguida, Aldrin explica el regreso de la tripulación, con muestras de rocas, a la cabina de la nave.

En otras secciones del video, el astronauta relata en detalle su experiencia como piloto del módulo lunar en el Apolo 11, incluido un incidente en el que se rompió un interruptor que casi impide el regreso a la Tierra de la tripulación.

Charla con una niña

Los videos virales también incluyen el encuentro de Aldrin con una niña. La menor pregunta por qué “nadie ha ido a la Luna en tanto tiempo”, a lo que el astronauta responde: “Esa no es una pregunta de una niña de 8 años; esa es mi pregunta. Yo quiero saber, pero creo que sé por qué: porque no fuimos”. La secuencia se corta ahí, con lo que la respuesta de Aldrin queda incompleta

En el video original, grabado durante el Festival Nacional del Libro de 2015, en Washington DC., el astronauta explica a la niña: “Si no hemos vuelto sería bueno saber por qué; para que en el futuro sepamos por qué algo del pasado dejó de suceder, aunque nosotros queríamos continuar. El dinero es algo bueno si quieres comprar cosas nuevas, nuevos cohetes. Seguir haciendo lo mismo una y otra vez, cuesta más dinero y hay otras cosas que necesitan dinero también”.

La última vez que el hombre pisó la Luna fue en 1972, durante la misión Apolo 17. La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) planea enviar nuevamente astronautas en diciembre de 2025 en la misión Artemis 3.

Late night con Conan O’Brien

Una entrevista del 17 de mayo de 2000 fue también incluida en el video viral como “prueba” de que Buzz Aldrin habría desmentido la llegada a la Luna. La entrevista completa fue publicada en 2020 en el canal de YouTube del presentador y comediante estadounidense Conan O’Brien.

En el minuto 0:10, O’Brien le dice al astronauta: “Yo recuerdo que mis padres me despertaron, bajamos y vimos cuando aterrizaron en la Luna”. En ese contexto, Aldrin le corrige: “No, no lo hiciste, porque en ese momento no había televisión, viste una animación”.

Aldrin no desmintió el alunizaje, sino que le explicó a O’Brien que no había cámaras de televisión en la Luna, y que en la transmisión televisiva se reprodujeron animaciones, para dar a la audiencia una representación visual del acontecimiento. El audio de los astronautas, en cambio, sí pudo ser escuchado por el público en tiempo real. La AFP ya verificó el encuentro de Aldrin y O’Brien aquí.

Image

( AFP)

¿El alunizaje de Kubrick?

Algunos de los videos incluyen un fragmento en el que el director de cine estadounidense Stanley Kubrick supuestamente asegura que la llegada del hombre a la Luna no ocurrió y que él habría ayudado al gobierno estadounidense a montar la farsa.

Sin embargo, la secuencia forma parte de un falso documental de 2015 llamado “Shooting Stanley Kubrick” de T. Patrick Murray, en el que el famoso director da una última entrevista días antes de su muerte y admite que su fama se debe a su cercanía con el gobierno de Estados Unidos y la NASA. Esa entrevista no es real y quien aparece en el video es un actor.

En el minuto 29:19 el personaje que actúa de Kubrick revela que él dirigió el alunizaje falso. Queda claro que la secuencia está guionada cuando, a partir del minuto 36:06, se escucha al supuesto entrevistador leer las líneas correspondientes a quien personifica a Kubrick.

Finalmente, en el minuto 1:19:33, el entrevistador y director de la pieza le da instrucciones al actor sobre cómo interpretar correctamente al realizador. “Cuando yo hablo, o incluso cuando tu hablas, baja un poco tus lentes y mira sobre ellos, eso es lo único que he notado que él [Kubrick] hace” le señala.

*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.

Referencias

• Video de Buzz Aldrin en Oxford Union
• Entrevista con niña en el Festival Nacional del Libro de 2015
• Video de Late Night con Conan O’Brien
• Documental falso "Shooting Stanley Kubrick"