Boris Johnson acusado de racismo... por una frase que jamás pronunció

"Este hombre es un racista", criticaba este 6 de diciembre un usuario en  Twitter, mientras otro denunciaba un discurso "peligroso" de Boris Johnson.

Image

Captura de pantalla del 6 de diciembre de 2019 de una publicación en Twitter

En el fragmento de video que se hizo viral en internet, Boris Johnson parece pronunciar la siguiente frase: "Estoy a favor de la acogida de personas de color en este país, pero creo que esto debe ser controlado democráticamente".

La cadena británica Channel 4 difundió este 6 de diciembre el video subtitulado de esta manera en las redes sociales, lo que desencadenó las reacciones de los internautas, a solo seis días de las elecciones legislativas.

La expresión "people of colour" ("personas de color") ocupaba la tercera posición entre las tendencias en Twitter de Reino Unido el viernes a mediodía.

Sin embargo, en otro fragmento del mismo discurso -señalado por CrossCheckUK, un proyecto colaborativo entre medios británicos e internacionales, como la AFP, para luchar contra la desinformación durante la campaña de las elecciones legislativas británicas del 12 de diciembre-, se perciben mejor las palabras del primer ministro conservador.

"Estoy a favor de la acogida de personas de talento en este país, pero creo que esto debe ser controlado democráticamente", dice en realidad Johnson, que se comprometió a poner fin a la libre circulación de personas y a controlar la inmigración con un sistema de puntos como el modelo australiano.

La cadena Channel 4, entre tanto, se disculpó en Twitter y reconoció que Boris Johnson había dicho "personas de talento" y no "de color".

Boris Johnson says “people of talent” not “people of colour.”

Our earlier tweet was a mistake. We misheard and we apologise.

— Channel 4 News (@Channel4News) December 6, 2019

El partido conservador de Johnson fue acusado de racismo y de islamofobia durante la campaña. A mediados de noviembre, el diario The Guardian recopiló publicaciones islamófobas o racistas en las redes sociales de 25 concejales o exconcejales conservadores, incluidos llamados a prohibir mezquitas o publicaciones que califican a los musulmanes de "bárbaros" o "enemigos del exterior".