La imagen con escenas de la película "Guerra Mundial Z" y el logotipo de MSNBC es un montaje satírico

“Así es como los medios en EEUU engañan a los ciudadanos para dañar a @realDonaldTrump. Usando fragmentos de la película World War Z ¡Son una vergüenza @MSNBC! [sic]”, dice un mensaje en Twitter del 1 de junio de 2020 con más de 1.600 retuits. El tuit incluye ambas imágenes y pretende revelar un supuesto montaje por parte de la MSNBC. La misma comparativa de imágenes con mensajes similares ha circulado desde esa fecha en Twitter y Facebook (1, 2, 3, 4), siendo compartida decenas de miles de veces. 

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 4 de junio de 2020

Afirmaciones similares se han difundido en inglés (1) y francés.

Después de visualizar algunos directos (1) recientes de la MSNBC y analizar las imágenes virales, AFP Factual detectó un elemento gráfico inusual entre los logos de “Live” y “MSNBC” en la esquina inferior derecha de la primera de las imágenes virales. Parece que entre ambos iconos hay algo escrito, aunque resulta ininteligible.

Image

Comparación de un fotograma de la MSNBC en directo (izquierda) con la imagen compartida en Facebook

Para poder ver mejor lo que aparece escrito, se realizó una búsqueda por las palabras clave “MSNBC” y “World War Z” en YouTube, que llevó a un vídeo del 1 de junio con más de 425.000 reproducciones en el que también se hace la comparativa y se denuncia una manipulación por parte de MSNBC.

En el vídeo se puede escuchar la voz en inglés de un presentador de noticias que dice: “Filadelfia ha tenido una explosión de violencia hoy, esta tarde”.

En el segundo 00:06 del vídeo, la imagen se puede ver más nítida. Una ampliación de la esquina inferior derecha de la captura del vídeo con la herramienta InVid-WeVerify* permitió distinguir que el rótulo dice: “BAD SCOOTER NOT REAL”.

Image

Captura de pantalla de un fotograma de un vídeo de YouTube ampliado, hecha el 4 de junio de 2020

Una búsqueda por los términos “Bad Scooter” dio con un usuario de Twitter que se atribuye la autoría del montaje. En un tuit, el usuario añade dos imágenes que señalan claramente el elemento gráfico sobre el logo, y dice: “Esto se ha ido de las manos. SÍ, el clip de la MSNBC era de Guerra Mundial Z, incluso señalé con un ‘NO ES REAL’ el vídeo encima del logo de la MSNBC. He minusvalorado mucho a Twitter, algunos se dieron cuenta, otros afirmaron que era ‘real’, algo estúpido para mi. Pido disculpas”.

Well that escalated quickly. YES, that MSNBC clip was from World War Z, I even marked the video above the MSNBC logo "NOT REAL."

I dramatically underestimated Twitter, many pointed it out, some claimed it was "real"-that was stupid of me.

I apologize #Philly #WorldWarZ pic.twitter.com/8O52I5iEmn

— Bad Scooter (@OfficialSlop) June 1, 2020

En un tuit fijado en su perfil, el tuitero comparte el vídeo original de la cadena del cual habría obtenido el audio y los elementos gráficos y aclara que la MSNBC nunca retransmitió esas imágenes, al tiempo que reconoce que él las tomó de un tráiler en YouTube.

En el tráiler de “Guerra Mundial Z” puede apreciarse, en el minuto 01:40, la secuencia que “Bad Scooter” usó para el montaje.

Más de una semana después de la muerte de George Floyd, un hombre negro de 46 años asfixiado por un policía blanco que lo inmovilizaba presionando su rodilla contra su cuello en Minneapolis, las protestas continúan en Estados Unidos, donde muchas derivaron en disturbios y saqueos. 

En conclusión, la cadena de noticias MSNBC de Estados Unidos no usó las imágenes de la película “Guerra Mundial Z” para informar sobre las protestas que atraviesan todo el país por la muerte de George Floyd, sino que se trata de un montaje satírico hecho por un usuario de Twitter, en el que emplea elementos gráficos y audio de ese canal.

*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.