Es falso que el Senado de EEUU aprobó una ley que prohíbe a naturalizados ocupar cargos federales
- Publicado el 14 de mayo de 2026 a las 23:24
- Modificado el 15 de mayo de 2026 a las 00:23
- 5 minutos de lectura
- Por Lucero MENDEZ, AFP México
Cualquier ciudadano estadounidense puede ocupar un cargo federal sin importar si nació en el país o se naturalizó. Sin embargo, cientos de publicaciones en redes sociales sostienen que el 4 de mayo de 2026 el Senado aprobó la supuesta “Ley Nacido en América” (Born In America Act, en inglés), con la cual los estadounidenses naturalizados o con doble nacionalidad “quedan prohibidos” de ejercer como funcionarios federales. Agregan que aquellos que tienen esos cargos “quedan inmediatamente destituidos”. Pero el contenido es falso. No existe ninguna ley o iniciativa al respecto en el Congreso.
“Estalla la crisis constitucional: La ‘Ley Nacido en América’ de Kennedy acaba de aprobarse en el Senado 51-49 - Ciudadanos naturalizados y de doble nacionalidad quedan prohibidos de todo cargo federal a partir de esta medianoche”, mencionan publicaciones en Facebook (1, 2), Instagram y TikTok, según las cuales la legislación fue promovida por el senador John Neely Kennedy.
Las entradas, acompañadas de una fotografía del presidente Donald Trump junto a Kennedy, indican que la legislación fue aprobada “en una sesión relámpago a medianoche” bajo el nombre de “Born In America Act”, con una votación de 51-49.
El contenido viral, cuya narrativa circula al menos desde fines de 2025 (1, 2), señala que los “ciudadanos nacionalizados quedan inmediatamente destituidos de cualquier cargo federal” y aquellos con “doble nacionalidad (actual o pasada) quedan permanentemente vetados del Congreso, el Poder Judicial e incluso del cargo de inspector postal”.
Los actuales funcionarios “tienen 2 horas para renunciar o enfrentar arresto”, agregan.
Desde que volvió a la Presidencia en 2025, Donald Trump ha endurecido las políticas migratorias por medio de redadas, deportaciones masivas e iniciativas enfocadas en limitar el ingreso al país.
En mayo de 2026, el gobierno de Donald Trump anunció una campaña para revocar la ciudadanía a quienes nacieron en el extranjero. El Departamento de Justicia informó que sometió a revocación 12 casos en tribunales federales. Se trata de personas nacidas en países como Colombia, Bolivia, Nigeria, India, China o Uzbekistán que podrían haber cometido algún tipo de irregularidad.
Sin embargo, el Senado de Estados Unidos no ha aprobado ni debatido la supuesta ley “Born In America Act”.
Una ley inexistente
Tras una revisión en la página oficial del Congreso estadounidense no se encontró ninguna legislación con el nombre “Born In America Act”.
Las entradas virales mencionan que la legislación fue planteada por el senador John Neely Kennedy, pero una búsqueda de las propuestas hechas por él no mostró ninguna iniciativa que lleve el título de la supuesta ley. El último proyecto que presentó fue el S.4512, el 13 de mayo de 2026 y no tiene relación con ese tema.
Hasta la fecha que se publica esta verificación, el Congreso no ha discutido una legislación ni ninguna otra moción relacionada con funcionarios naturalizados en las sesiones que realizó entre el 1 y el 14 de mayo. En el cronograma de actividades legislativas tampoco está previsto abordar mociones de esa índole.
En 2025 se presentaron en el Congreso dos iniciativas con un nombre similar: Birthright Citizenship Act y Born In The USA Act, pero estas no tienen relación con la ocupación de cargos federales.
La primera fue propuesta por el senador Brian Babin y proponía modificar el artículo 301 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad para limitar el derecho a la ciudadanía por nacimiento. Pero fue remitida al Comité Judicial del Senado y desde el 29 de enero de 2025 no se ha aprobado ni discutido.
Por el contrario, la otra iniciativa, de la senadora Jacky Rosen, buscaba bloquear el financiamiento para la Orden Ejecutiva 14160 deTrump en enero de 2025, para eliminar la ciudadanía por derecho de nacimiento para los hijos de inmigrantes indocumentados o de residentes legales temporales. Es decreto fue impugnado por varios estados y la Corte Suprema aún la analiza.
Las publicaciones virales afirman que el senador Kennedy declaró: “La Constitución exige nacer en suelo estadounidense para ser presidente. Yo acabo de convertirlo en ley para todos. Si no naciste en esta tierra, no gobiernan esta tierra. Punto”. Y que Trump habría publicado: “La mayor victoria de la historia. America First acaba de convertirse en America ONLY [Solo América]”.
Sin embargo, una búsqueda en Google con palabras clave y en sitios oficiales no condujo a registros, artículos de prensa ni publicaciones en las redes sociales del senador (1, 2) o el mandatario (3, 4, 5) que reflejen esas afirmaciones.
Solo el presidente debe ser ciudadano por nacimiento
La Constitución estadounidense establece en la Enmienda XIV que “toda persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos y sujeta a su jurisdicción, será ciudadana de los Estados Unidos y del estado en el que resida”.
Y agrega: “Ningún estado aprobará o hará cumplir ley alguna que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos en los Estados Unidos”.
El artículo 1 de la Constitución señala que para ocupar cargos en la Cámara de Representantes, es necesario ser ciudadano estadounidense por lo menos durante siete años; para el Senado se requieren nueve años. Solo para el cargo de presidente se requiere ser ciudadano por nacimiento y haber vivido en el país por lo menos 14 años.
Para cualquier otro cargo federal o trabajo en general, la Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986 (IRCA, por sus siglas inglés) establece que entre los documentos autorizados para solicitar empleo se encuentra el certificado de ciudadanía estadounidense o el certificado de naturalización. Solo se impide la contratación de extranjeros sin estatus legal.
La legislación también prohíbe la discriminación laboral basada en el estatus de ciudadanía, ya sea por nacimiento o naturalización o si están en proceso de obtener la ciudadanía.
Las entradas virales también dicen que la cadena televisiva estadounidense C-SPAN cubrió en vivo el momento en que la supuesta legislación fue aprobada. Pero ni en la página web del medio o en su canal en YouTube se encontraron reportes al respecto.
La narrativa viral ya circuló a finales de 2025 en un video en inglés generado con inteligencia artificial y difundido por el sitio “colofandom.com” que habitualmente difunde desinformación sobre figuras públicas estadounidenses.
Referencias
- Sesiones por fecha del Congreso de Estados Unidos
- Iniciativa Birthright Citizenship Act
- Iniciativa Born In The USA Act
- Enmienda XIV
- Constitución de los Estados Unidos
- Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986
14 de mayo de 2026 Cambia enlace en el séptimo párrafo y quita espacio del segundo subtítulo.
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
