Video de una iglesia en llamas en Reino Unido es falsamente vinculado con inmigrantes pakistaníes
- Publicado el 12 de septiembre de 2025 a las 22:29
- 3 minutos de lectura
- Por Bill MCCARTHY, AFP Estados Unidos
- Traducción y adaptación: AFP México
“Una Iglesia en Inglaterra es incendiada por dos Pakistanies ,nada es guerra declarada contra el Cristianismo y Occidente Inglaterra es hora que se actue inminente antes de que sea tarde”, afirma una entrada en Facebook.
Las entradas, que también circulan en inglés, portugués, alemán, polaco y serbio.
Las publicaciones circulan tras semanas de protestas frente a hoteles que albergan a solicitantes de asilo en el Reino Unido, intensificando el debate sobre la inmigración en el país.
Sin embargo, el video viral no se grabó en agosto y no muestra una capilla siendo incendiada por inmigrantes pakistaníes.
Incendio ocurrido en abril
Una búsqueda inversa de uno de los fotogramas clave de la secuencia viral en Google llevó a una entrada en TikTok publicada el 24 de abril de 2025. Según el pie de foto, el video se grabó en Port Talbot, Gales.
La misma pesquisa arrojó artículos en medios locales (1, 2) con imágenes similares, publicados ese mes por medios de comunicación. Los textos informan sobre un incendio que afectó a la clausurada Capilla Metodista Calvinista Inglesa, ubicada en la ciudad galesa de Bethany.
El edificio histórico, fundado en 1879, fue clausurado en el año 2000. Según el Servicio de Bomberos y Rescate de Gales Central y Occidental, el 24 de abril de 2025 los servicios de emergencia respondieron a un incendio en la capilla, que se prolongó hasta la madrugada del día siguiente y dejó el edificio gravemente dañado.
Sin pruebas de la participación de migrantes
Las acusaciones de que migrantes pakistaníes habían quemado la iglesia comenzaron a extenderse en los primeros días tras el incendio y fueron rápidamente desestimadas por las autoridades locales.
La policía de Gales del Sur declaró en un comunicado emitido el 28 de abril que dos adolescentes fueron arrestados —un joven de 14 años y otro de 15, ambos de Neath Port Talbot— bajo sospecha de incendio provocado.
Sin embargo, los nombres de los arrestados no se han hecho públicos pues la ley en Reino Unido les garantiza el derecho al anonimato hasta que cumplan 18 años.
En su perfil en X, la policía galesa desmintió a varios usuarios que replicaron las afirmaciones falsas. La autoridad también corrigió a Alex Jones, fundador de la red conservadora InfoWars y un conocido difusor de desinformación, quien compartió el video viral en una publicación el 28 de abril, y posteriormente la borró, con el texto en inglés: “Una iglesia en Gales fue incendiada por dos invasores pakistaníes”.
“Esta es información completamente falsa”, respondió la agencia a la publicación de Jones. “Dos adolescentes, ambos de Neath Port Talbot, han sido arrestados bajo sospecha de incendio provocado en relación con este incidente”, detalló la policía.
En otra publicación, la organización añadió: “Otros rumores que circulan en línea son falsos e incendiarios, e instamos a la gente a no compartir tales afirmaciones”.
Two teenagers from the #PortTalbot area have been arrested on suspicion of arson following a fire at a chapel in the town earlier this week.
— South Wales Police (@swpolice) April 27, 2025
Other rumours circulating online are false and inflammatory and we urge people not to share such claims. https://t.co/3d2lOmbeVjpic.twitter.com/MLcVT8maEh
La AFP contactó con el departamento de policía de Gales para solicitar información actualizada sobre el caso, pero hasta el momento de esta publicación no obtuvo respuesta.
Los medios locales también informaron de la detención de dos jóvenes en relación con el incendio. La AFP no halló registro de informes oficiales que mencionen la participación de migrantes pakistaníes en el incidente.
Referencias
- Video en TikTok publicado el 24 de abril de 2025
- Artículos en medios locales sobre el incendio en abril de 2025 (1, 2)
- Comunicado del Servicio de Bomberos y Rescate de Gales Central y Occidental
- Comunicado de la Policía de Gales del Sur
- Entradas en X de la Policía de Gales (1, 2, 3)
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
