La BBC no informó que la DEA supuestamente investiga al candidato boliviano Jorge “Tuto” Quiroga

El 17 de agosto de 2025 se realizarán las elecciones presidenciales de Bolivia. En ese marco, usuarios en redes sociales han compartido decenas de veces desde finales de julio un supuesto video con el logo de la BBC que asegura que el expresidente y candidato presidencial Jorge “Tuto” Quiroga es investigado por la DEA por recibir financiamiento ruso. Pero la secuencia presenta inconsistencias gráficas y el conglomerado británico negó haberla publicado. No hay registro público de que el organismo esté investigando al aspirante boliviano.

Investiga USA a Tuto Quiroga por financiamiento ruso”, se lee en la descripción de un video compartido en Facebook (1, 2). 

La secuencia, con una duración de 30 segundos, incluye la misma afirmación en sus primeros segundos mientras aparecen en el fondo imágenes de Tuto Quiroga y el presidente ruso, Vladimir Putin. En los siguientes segundos se lee el mensaje: “La DEA investiga eje entre Moscú, Venezuela y Nicaragua para desmantelar red de financiamiento ilícito”, mientras aparecen las fotos del jefe de la DEA, Terrance Cole, y de Nicolás Maduro y Daniel Ortega, presidentes de dichos países respectivamente.  

El contenido continúa con el siguiente mensaje: “Según investigaciones, Juan Pablo Velasco sería el enlace entre la campaña y Rusia. El dinero ruso en la campaña de Quiroga garantizaría la creación y control de la red más grande de casinos en Bolivia”. 

Image
Captura de pantalla tomada el 5 de agosto de 2025 de una publicación en Facebook

Quiroga postula a la Presidencia de Bolivia con el partido político Libre y figura en segundo lugar en las encuestas de intención de voto detrás del empresario Samuel Doria Medina. 

Video apócrifo

Una búsqueda con las palabras claves “Bolivia” y “Jorge Quiroga” en las cuentas oficiales en YouTube de la BBC, BBC News y del servicio en español del medio, BBC News Mundo, no arrojó resultados con el video viral. 

El último video publicado el 5 de junio de 2025 en la cuenta de BBC News Mundo sobre Bolivia da cuenta de las protestas y bloqueos producidos en el país durante ese mes, en el marco de la crisis económica del país andino. 

La secuencia tampoco se encontró en las cuentas en Facebook, Instagram y X de BBC News Mundo.

De acuerdo con una búsqueda avanzada en Google de las palabras clave "Bolivia" y "elecciones", limitada a publicaciones del último año en la página web de BBC News Mundo, el contenido más reciente sobre Bolivia fue compartido el 7 de agosto de este año y tiene relación con las dificultades del país para sacar provecho en el uso del litio. 

Además, en el video viral las letras “BBC” usan una tipografía más alargada, en comparación con las del logo original, y llegan casi hasta los bordes de los cuadrados blancos en los que se encuentran. 

En cambio, en los contenidos oficiales en español de la BBC sobre América Latina, se aprecia que su logo incluye letras transparentes más pequeñas. 

Así también, el cintillo del contenido viralizado usa un tipo de letra que no coincide con el formato usado en los videos de BBC News Mundo. Por ejemplo, la letra “a” que usa el medio lleva una ligera colilla al final, a diferencia de la fuente que aparece en el video viral. 

Image
Comparación entre capturas de pantalla de una entrada sobre Bolivia de la cuenta de BBC News Mundo en YouTube (I) y un video en Facebook, realizada el 8 de agosto de 2025

Asimismo, los videos oficiales de la BBC citan el origen de todas las imágenes, así como las fuentes usadas en algunos de ellos, como puede verse en su video publicado sobre las protestas de junio de 2025 en Bolivia. 

Pero este detalle no aparece en los fotogramas de la publicación sobre la investigación de la DEA a Quiroga. 

Carolina Robino, editora general de BBC News Mundo, confirmó a través de un correo electrónico a AFP Factual que el contenido viral es falso y no lo produjeron. 

Tampoco existe ningún registro público, hasta el 11 de agosto de 2025, de que Quiroga esté siendo investigado por la DEA

AFP Factual ha verificado otros contenidos relacionados con las elecciones presidenciales en Bolivia, que puedes consultar aquí.

Referencias:

  • Búsqueda avanzada en Google con las palabras claves "Santa Cruz" y "Bolivia" en la página web de BBC.
  • Perfiles en YouTube de la BBC News y BBC News Mundo (1, 2, 3)
  • Búsqueda del video viral en redes sociales de BBC News Mundo (1, 2) Facebook, Instagram y X
  • Perfil de Carolina Robino

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos