Foto de un edificio destruido en Ecuador no fue tomada tras un terremoto en 2025, sino en 2016

“#ATENCIÓN || Las primeras imágenes que circulan en redes sociales muestran serios daños en varias edificaciones de Esmeraldas, tras el fuerte sismo de 6 grados, registrado la mañana de este viernes 25 de abril de 2025. Algunas viviendas colapsaron parcialmente y otras quedaron destruidas por el temblor”, señalan publicaciones en Facebook, X y un medio de comunicación.

Image

Captura de pantalla tomada el 25 de abril de 2025 de una publicación en Facebook

Unas 30 personas resultaron heridas y más de cien viviendas fueron destruidas tras el sismo de magnitud 6,3 del 25 de abril en la provincia de Esmeraldas, cerca de la frontera con Colombia. El temblor se sintió en 10 de las 24 provincias del país, de acuerdo con la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). 

La imagen viral muestra un edificio presuntamente destrozado por el sismo. En frente se ve pasar una motocicleta con dos hombres. 

Una búsqueda inversa en Google con la imagen viral permitió hallar que la foto originalmente fue publicada por la agencia Reuters el 18 de abril de 2016, tras otro sismo con epicentro en Pedernales, Manabí.

Image

Captura de pantalla tomada el 25 de abril de 2025 del archivo web de la agencia Reuters

El pie de foto dice en inglés: “Hombres conducen una motocicleta frente a edificios dañados en Pedernales, después de un terremoto que sacudió la costa del Pacífico de Ecuador, 18 de abril de 2016”. El crédito de la foto está a nombre de Guillermo Granja.

En esa fecha, otro terremoto de 7,8 grados de magnitud azotó la costa oeste de Ecuador, con epicentro en Pedernales. En ese entonces, al menos 25.000 personas fueron damnificadas y cerca de 10.000 edificaciones quedaron destruidas.

En el edificio de la imagen también se ve un cartel que dice: “Compañía de transp[orte] de carga pesa[da]” y “31 de marzo”. En la parte superior izquierda también se ve otro cartel con la terminación “erica”, correspondiente al antiguo hotel América de Pedernales.

En la ubicación del hotel América en Google Maps sobre la avenida García Moreno no se ve actualmente el edificio, pero sí en las imágenes registradas en julio de 2015, antes del sismo. Más abajo sobre la misma calle se ve también el antiguo edificio de la compañía de transporte, lugar donde se tomó la foto.

Una comparación entre la imagen viral y la vista en Street View permitió hallar coincidencias entre los edificios.

Image

Comparación hecha el 28 de abril de 2025 entre capturas de pantalla de una publicación en X (I) y una vista en Google Street View en Pedernales, Ecuador

Actualmente, la Compañía de Transporte de Carga Pesada 31 de Marzo queda sobre la misma avenida, pero a 2,5 kilómetros al oriente.

Referencias

• Ubicación en Pedernales, provincia de Manabí, Ecuador