Una placa falsa de El Deber de Bolivia saca de contexto declaración de Gary Añez sobre ‘Tuto’ Quiroga

En abril de 2025, el “bloque de unidad”, la mayor alianza de oposición de Bolivia, se fragmentó tras una disputa por la elección de un candidato único a las presidenciales de agosto. En ese marco, se ha difundido en redes sociales una supuesta placa del diario El Deber con una cita atribuida al político José Gary Añez , en la que afirma que “el que estorba” en esa coalición es el exmandatario Jorge ‘Tuto’ Quiroga. En realidad, la placa, que presenta inconsistencias gráficas y fue compartida más de 1.000 veces, es apócrifa y la frase fue sacada de contexto.

“El que estorba en el bloque de Unidad es Tuto", se lee en una supuesta placa del diario El Deber de Bolivia, compartida en Facebook.

La cita es atribuida al político cruceño José Gary Añez, quien forma parte del equipo técnico de Quiroga.

Las publicaciones en Facebook redirigen a un video alojado en la cuenta de TikTok “el.deber_sc”, acompañado de la siguiente descripción: 

“Gary Áñez revienta contra Tuto Quiroga: 'El verdadero estorbo en la unidad es él'. Desde Santa Cruz, el líder político Gary Añez rompió el silencio y arremetió con contundencia contra Jorge 'Tuto' Quiroga, a quien acusó de dinamitar el bloque de unidad desde adentro y de actuar con un doble discurso que, en los hechos, ha terminado beneficiando al MAS”. 

Image

Captura de pantalla tomada el 22 de abril de 2025 de una publicación en TikTok

El 3 de abril de 2025, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocó oficialmente a las elecciones generales en Bolivia a realizarse el próximo 17 de agosto. 

El mismo día, Quiroga, presidente del país entre 2001 y 2002, expresó su desacuerdo con la realización de una encuesta para definir la candidatura presidencial del “bloque de unidad”, una coalición de líderes opositores que se comprometieron a apoyar a un candidato único.

Quiroga argumentó que era ilegal hacerlo tras el llamado a elecciones.  

En esa línea, el 6 de abril, Quiroga envió una carta pública al TSE donde se desmarcó del sondeo, impulsado por Samuel Doria, y pidió la fiscalización del ente electoral. 

Tras este hecho, empezaron a circular en redes sociales afirmaciones que buscaban responsabilizar a Quiroga por el cisma en el “bloque de unidad”. 

Placa apócrifa

La cuenta en TikTok desde la que se difundió originalmente el contenido no corresponde a la cuenta oficial del medio en esa red, cuyo usuario es “eldeber.com.bo”. 

Una búsqueda en las redes del medio boliviano (1, 2, 3, 4) no arrojó ningún resultado.

Un análisis de la placa viral permitió ver diferencias con el diseño característico de El Deber. El color del logo que aparece en la placa viral es más claro que el del medio boliviano. La tipografía también es otra: la cita de la gráfica viral está en mayúsculas, mientras que el El Deber usa minúsculas y las resalta en negrita. 

Además en la placa viral no se incluye el tilde en "José",  mientras que El Deber sí marca el acento aunque la palabra esté escrita en mayúsculas.

El tipo de comillas también es diferente:  las que usa el medio boliviano cuentan con líneas inclinadas, en cambio las que aparecen en la placa viral tienen líneas rectas.   

Image

Comparación de capturas de pantalla entre una placa publicada en TikTok (I) y una publicación del medio El Deber, realizada el 23 de abril de 2025

El 9 de abril, El Deber desmintió el contenido en su cuenta en Facebook. 

Cita fuera de contexto

Según las publicaciones virales, Añez le dijo “estorbo” a Quiroga durante su participación en el programa de televisión “Voz y Voto”.

“En una entrevista exclusiva para el programa Voz y Voto, Añez desmintió las versiones que responsabilizan a Samuel Doria Medina y Carlos Mesa por la ruptura del acuerdo de unidad, y reveló que Tuto Quiroga nunca tuvo la intención real de someterse a un proceso democrático de selección de candidato”, se lee en la descripción de la publicación.

Un rastreo en la página en Facebook de ese programa permitió encontrar la entrevista a Añez realizada el 7 de abril de 2025, luego de que Quiroga enviara su misiva al TSE. 

Durante la conversación, contrario a lo que afirman las entradas, Añez respaldó a Quiroga como candidato presidencial y argumentó que era el único que ofrecía una propuesta distinta a la del Movimiento al Socialismo (MAS). 

A partir del minuto 12:20, Añez mencionó que otros integrantes del “bloque de unidad” buscaban sacar a Quiroga porque él estorbaba, debido a que lleva una propuesta distinta y lidera las encuestas. 

“Si le das la vuelta al escenario y vas juntando todo lo que fue sucediendo, te das cuenta que desde un inicio se manipuló el escenario para sacarlo a Tuto. En realidad, el que le estorba a la mesa es Tuto, pero no porque incumpla, no por lo uno, no por lo otro. Porque va primero, porque él va primero, es él quien lleva una opción distante y distinta”, dijo el político. 

El 15 de abril de 2025, Quiroga anunció en un evento la inscripción de su propia alianza denominada “Libre”. También confirmó la participación de Gary Añez, quien estuvo en la presentación. 

Referencias:

• Redes oficiales del medio boliviano (1, 2, 3, 4)
• Conferencia de prensa de Quiroga sobre salida del Bloque de Unidad 
• Desmentido de El Deber 
• Inscripción de alianza Libre