Discurso crítico de Bukele contra un exmandatario no refiere al expresidente colombiano Uribe

“El mensaje del cuestionado señor Bukele dirigido al señor Uribe Vélez, el círculo uribista y la ultraderecha”, dice una de las publicaciones en Facebook, YouTube, TikTok (1, 2) e Instagram (1, 2). 

Image

Captura de pantalla de un video en Facebook realizada el 23 de febrero de 2024

El audio con la voz de Bukele es acompañado con fotografías de varios políticos colombianos.

Durante los primeros minutos de la secuencia se observa un retrato del expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010) y encima el texto: “ALERTA COLOMBIA BUKELE ENVIA MENSAJE PARA LOS URIBISTAS” 

En el video aparecen instantáneas de miembros del partido político Centro Democrático, como el expresidente Iván Duque (2018-2022) y los senadores Miguel Uribe, Maria Fernanda Cabal y Paloma Valencia. También se ve una imagen del excandidato presidencial Rodolfo Hernandez.

Mientras aparecen las fotografías de los políticos, el audio de Bukele dice lo siguiente: 

“¿O se puede llamar democracia a un sistema que permitió que un expresidente, blindado por sus apellidos y oligarquías, despojara al pueblo de sus tierras, de su banca y de sus semillas, y que además vendiera las medicinas con sobreprecio?”.

Luego añade: “¿Se le puede llamar democracia a un sistema que privatizó todo? Las telecomunicaciones, la banca, las pensiones, la distribución de energía eléctrica y hasta la seguridad. Durante 200 años la democracia fue una pantomima, todo era un teatro”. 

Usuarios indican que en el discurso, el presidente Bukele se refiere al exmandatario Uribe y a su “círculo uribista”. Sin embargo, durante toda la alocución, no menciona al expresidente colombiano. 

No se refirió a ningún exmandatario extranjero

Una búsqueda en Google con la primera frase del audio arrojó una nota de la revista salvadoreña  Gato Encerrado, publicada el 2 de junio de 2021. En el artículo se transcribió la intervención de Bukele durante el informe a la Nación que presentó al terminar su segundo año en la Presidencia, ante la Asamblea Legislativa.

Otros medios locales (1, 2) registraron el discurso del mandatario como un posible mensaje a gobiernos anteriores y a la gestión del expresidente Alfredo Cristiani, quien está señalado por supuestos actos de corrupción. 

Una pesquisa en Google con las palabras “asamblea legislativa”, “informe a la nación” y “Bukele” arrojó un video publicado en el perfil de Facebook del jefe de Estado el 1 de junio de 2021, titulado “Discurso a la Nación”. 

En el minuto 22:43 de la secuencia, el mandatario pronuncia las palabras que se difunden en el video. Sin embargo, a diferencia del fragmento cortado, Bukele se refiere al contexto de El Salvador, como se evidencia en esta frase:

“Porque en El Salvador todavía tener seguridad es un bien privado. Por eso tener una vivienda propia y segura, que debería ser algo básico, es algo casi imposible para el salvadoreño promedio”.

Otra búsqueda en Google con las palabras “Álvaro Uribe”, ”Nayib Bukele”, “uribismo” no arrojó ningún pronunciamiento de Bukele hacia el expresidente colombiano.

Referencias

• Transcripción del discurso
• Mensaje de Bukele en medios locales (1, 2)
• Video de la alocución