Un cartel con la palabra “exijimos” fue visto en Brasil en 2014, no en Colombia en 2024

Publicado el 12 de febrero de 2024 a las 21:10
2 minutos de lectura
Por AFP Colombia

Un cartel expuesto durante una protesta de profesores, en el que la palabra “exigimos” aparece escrita con “j”, no tiene relación con una manifestación realizada en Colombia, contrario a lo que afirman publicaciones compartidas más de 3.000 veces en redes sociales desde el 8 de febrero de 2024. Las entradas atribuyen el error al sindicato colombiano Fecode, que lideró una movilización ese día. Pero la imagen fue editada. La instantánea original está vinculada a una huelga de docentes en Brasil en 2014, con inscripciones en portugués.

“Se nota que son profesores de fecode y nosotros EXIGIMOS que se capaciten y aprendan ortografía. Vergüenza debería darles, pero ni de eso saben”, dice un texto difundido junto con la imagen en Facebook (1, 2) y X.

Captura de pantalla de una publicación en Facebook, hecha el 12 de febrero de 2024

El 8 de febrero de 2024, miles de manifestantes rodearon y bloquearon el acceso al edificio del Palacio de Justicia en Bogotá, Colombia, en respuesta a la elección infructuosa de una nueva fiscal general.

Las manifestaciones convocadas por el presidente, Gustavo Petro, fueron lideradas por estudiantes, representantes de comunidades indígenas y sindicalistas, entre ellos, la Federación Colombiana de Trabajadores de la Educación, Fecode.

Cartel en Brasil en 2014

El supuesto cartel dice: “Somos profesores exijimos respeto”. Las publicaciones aluden a la errata en la palabra “exijimos”, que se escribe correctamente “exigimos”.

Una búsqueda inversa con la imagen en Google permitió hallar que circula al menos desde 2014, pero escrito en portugués y con un logo que no está presente en la versión viralizada en Colombia.

Comparación entre la capturas de pantalla de una publicación con la imagen viral (I) y de una publicación con la foto auténtica, hecha el 12 de febrero de 2024

Ese año, distintas publicaciones en redes sociales y en blogs (1, 2) informaron sobre un error visto en una manifestación del Sindicato de los Profesionales de la Educación de la Red Pública Municipal de la ciudad de São Luís, ubicada al noreste de Brasil. En portugués, la grafía correcta debe ser “exigimos”.

El logo del colectivo de maestros, “Sindeducação”, se observa en la esquina inferior derecha del cartel.

En junio de 2014 se desarrollaron una serie de manifestaciones en torno a una huelga convocada por el sindicato. Un rastreo en la cuenta en Facebook del colectivo permitió hallar más imágenes de la protesta del 9 junio de 2014, en las que se ve otro cartel con un diseño similar al de la imagen viral.

Referencias:

Publicación en Facebook del 11 de junio de 2014
Publicación de Sindeducação del 9 de junio de 2014
Entradas en blogs (1, 2) en portugués del 9 de junio de 2014

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos