Video de convoy en 2022 no está relacionado con disputa entre Texas y gobierno federal en 2024

“Miles de personas y más de 5.000 camioneros se dirigen a la frontera sur de EE.UU para detener la invasión de inmigrantes ilegales. Si Biden no protege nuestras fronteras, los estadounidenses lo haremos. Los medios de comunicación callan. ¡DIFUNDE!”, señalan entradas en Facebook (1, 2), Telegram y X. 

En el video, que también circuló en publicaciones en inglés, se pueden ver varios fotogramas de camiones en fila que, con banderas de Estados Unidos, recorren distintas carreteras mientras multitudes de seguidores los animan a lo largo del camino.

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 29 de enero de 2024

Las entradas se difunden en medio de un enfrentamiento entre la administración Biden y el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, sobre la inmigración irregular, un tema candente en las elecciones estadounidenses de 2024. 

El estado de Texas ha seguido fortificando las orillas del Río Grande a pesar de un fallo de la Corte Suprema que apoyó al gobierno federal, al permitir que los agentes de la Patrulla Fronteriza retiraran las barreras de alambre de púas colocados por Texas en algunos puntos de la frontera.

Las crecientes tensiones han inspirado un convoy de camioneros, autodenominado “Take Our Border Back” (Recuperemos Nuestra Frontera, en español). El grupo se ha organizado principalmente en Telegram y planea visitar varios estados fronterizos. La primera cohorte partió el 29 de enero desde Virginia.

Video de 2022

Una búsqueda inversa en Google de fotogramas clave de la grabación arrojó entre los resultados un artículo de Business Insider, publicado el 3 de marzo de 2022, en el que se ve un video de 2:36 minutos de una hilera de camiones que se dirige desde Adelanto, en California, a Washington DC, para expresar su indignación por las restricciones por la pandemia de covid-19, según el texto.

La mayor parte de las imágenes coinciden con las del video viralizado, de 1:34 minutos, pero algunas secuencias se han eliminado de la grabación compartida en redes sociales, como entrevistas a quienes animan al paso de los vehículos.

Además, algunas escenas fueron ampliadas con zoom para tapar mensajes que muestran el contexto real del convoy, como pancartas con mensajes en contra de los mandatos covid.

Image

Comparación del video original de Business Insider (I.) y de una captura de pantalla de una publicación en X hecha el 29 de enero de 2024

Otra pesquisa en Google con otros fotogramas del video viralizado arrojó imágenes similares con elementos coincidentes que corresponden al mismo evento celebrado en 2022, pero recogidas por otros medios (1, 2, 3, 4). Por ejemplo, una grabación de la cadena Fox cuando el convoy pasó por Missouri, e imágenes antes de su salida de California. 

Protestas por los mandatos covid

Barbara Corbellini, productora ejecutiva adjunta de Noticias y Documental de Business Insider y una de las personas que firma la pieza original, confirmó a la AFP que el video fue grabado por un camarógrafo independiente para Business Insider “allá por 2022” y que siguió el convoy de camioneros “de California a Washington DC”.

El video fue filmado en Kingman, en Arizona y Amarillo, Texas, entre otros lugares.

“La mayoría de las personas en el convoy protestaban por las restricciones de covid-19”, añadió Corbellini en un correo del 29 de enero de 2024.

Por otra parte, en el minuto 1:10 del video original se puede ver un camión con el texto “The people’s convoy” o “El Convoy del Pueblo”, en español. El grupo de camioneros viajó en 2022 desde California hasta la capital del país, inspirándose en manifestaciones similares en Canadá.

Image

Captura de pantalla del video publicado por Business Insider, hecha el 29 de enero de 2024

Uno de los organizadores del People's Convoy explicó en dos publicaciones en Facebook en enero de 2024 que el grupo no está conectado con la manifestación “Take Our Border Back”.

La AFP ha verificado otros videos sobre el reciente conflicto en la frontera entre la administración Biden y Texas. 

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

• Artículo de Business Insider
• Página oficial de Take Our Border Back
• Información fecha de salida de Take Our Border Back
• Posts de The People’s Convoy en Facebook (1, 2)
• Noticias de Fox con imágenes del video (1, 2)
• Publicaciones de distintos medios con fotogramas de la secuencia (1, 2, 3, 4)