La foto de George W. Bush sentado en una mesa con Osama bin Laden es un montaje
- Publicado el 23 de enero de 2024 a las 20:42
- 4 minutos de lectura
- Por Roxana ROMERO, AFP Estados Unidos
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Bin laden sentado con george bush ..... todo lo que les han dicho es mentira...” dice una de las publicaciones en Facebook, Telegram y X.
Entradas similares se difunden en inglés, rumano y francés.
La imagen viralizada muestra a Bush sentado en la cabecera de una mesa con Donald H. Rumsfeld, su entonces secretario de Defensa, a su derecha y Condoleezza Rice, su asesora de Seguridad Nacional, a su izquierda. Osama bin Laden aparece a la derecha de Rumsfeld.
Imagen manipulada
Una búsqueda inversa de la imagen realizada con la herramienta InVid-WeVerify* arrojó la fotografía original archivada en el sitio Wikimedia Commons.
La descripción dice “el presidente Bush se reúne con los líderes del Departamento de Defensa tras los ataques al Pentágono”, y especifica que el archivo fue difundido por la Marina de Estados Unidos con fecha del 12 de septiembre de 2001, un día después de los atentados terroristas ocurridos en distintos puntos de ese país, entre ellos, el World Trade Center en Nueva York.
El sitio Wikimedia Commons también publicó una fotografía del mismo momento, pero desde otro ángulo, en la que se aprecia que el exsubsecretario de Defensa Paul Wolfowitz fue eliminado digitalmente y reemplazado por Bin Laden.
Una pesquisa en la página oficial del Departamento de Defensa de Estados Unidos con la frase “Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld (left) introduces staff members to President George W. Bush at their Pentagon meeting” (El Secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld -izquierda- presenta a los miembros de su personal al Presidente George W. Bush en su reunión en el Pentágono, en español) arrojó la fotografía oficial.
“El Secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld (segundo desde la izquierda) presenta a los miembros de su personal al Presidente George W. Bush en su reunión en el Pentágono el 12 de septiembre de 2001”, dice la descripción de la instantánea.
Y continúa: “En el sentido contrario a las agujas del reloj de Rumsfeld está el Subsecretario de Defensa Paul Wolfowitz; el Secretario del Ejército Thomas E. White; el Secretario de la Fuerza Aérea James Roche; el Presidente del Estado Mayor Conjunto, el general Henry H. Shelton; el Ejército de los Estados Unidos, el Secretario de la Marina Gordon England; el Jefe de Estado Mayor de la Casa Blanca, Andrew Card, y la Asesora de Seguridad Nacional, Condoleeza Rice”.
La imagen especifica que Bush inspeccionó el lugar del ataque terrorista para agradecer a los hombres y mujeres que ayudaron a contener los incendios y rescatar a las víctimas.
Además, una búsqueda con la frase “President Bush meets with Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld and his staff at the Pentagon on Sept. 12, 2001” en la galería de fotos del Departamento de Defensa arrojó otras dos imágenes (1, 2) de la misma reunión y durante su salida, en ninguna de ellas se observa a Bin Laden.
Por otro lado, Hany Farid, experto en análisis forense digital y profesor de la Universidad de California, Berkeley, analizó la imagen (en la que no aparece Bin Laden) y determinó que es la original porque no detectó signos de manipulación.
“Nuestros modelos entrenados para distinguir imágenes reales de falsas clasifican esta imagen como real”, dijo. Y añadió acerca de la instantánea manipulada, que cree que “probablemente no se trate de una falsificación generada por inteligencia artificial, sino que es un ejemplo clásico de una manipulación de Photoshop en la que la cabeza de Bin Laden se insertó digitalmente en otra imagen”.
También hizo una animación de dos fotogramas en las que alineó la imagen manipulada y la original, en la que se puede ver una coincidencia casi perfecta. Es decir: se trata de la misma fotografía.
El 11 de septiembre de 2001, la organización Al Qaeda perpetró varios atentados en Estados Unidos que dejaron casi 3.000 muertos. Dos aviones secuestrados se estrellaron contra el World Trade Center de Nueva York y otro contra el Pentágono, cerca de Washington. Un cuarto avión cayó en un campo en Pensilvania después de que los pasajeros se pelearan con los secuestradores.
AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.
*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.
Referencias:
- Fotografía original publicada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos
- Fotografía desde otro ángulo publicada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos
- Fotografías publicadas en el sitio Wikimedia Commons (1, 2)
- Perfil de Hany Farid
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
