Este video muestra un enfrentamiento entre la policía francesa y los bomberos en 2020, no 2023
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 5 de abril de 2023 a las 19:21
- 4 minutos de lectura
- Por Saladin SALEM, AFP Alemania, AFP Uruguay
- Traducción y adaptación: Manuela SILVA
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Conmueven al mundo las imágenes que muestran a bomberos franceses enfrentando la represión policial cuerpo a cuerpo, en el marco de las protestas ante la reforma previsional que lleva adelante #Macron, por decreto presidencial", dicen las publicaciones en Facebook (1, 2), Twitter y YouTube.
En Francia, se aprobó en marzo de 2023 una reforma de las pensiones que prevé elevar la edad de jubilación de 62 a 64 años. El gobierno francés se basó en un artículo constitucional muy criticado para implementar la reforma a fin de poder aprobarla en el parlamento sin votación. Desde entonces, la ira de numerosos manifestantes se ha desahogado en las calles. Según el Ministerio del Interior francés, 175 policías resultaron heridos y 200 personas detenidas solo el 28 de marzo de 2023 durante el décimo día de acción contra la reforma"
El video no es actual
Una búsqueda inversa de uno de los fotogramas del video, obtenido a través de la herramienta InVid-WeVerify*, reveló que la grabación fue publicada en Twitter el 28 de enero de 2020.
En la descripción del video se lee: “Carga de CRS [unidad policial para asegurar manifestaciones] contra carga de bomberos". Esta secuencia dura más de dos minutos, mientras que la versión viral no llega a los 30 segundos.
El video también se subió varias veces a YouTube el 29 de enero de 2020 (1, 2), junto con descripciones que aseguran que se trató de una discusión al margen de una manifestación de la brigada de bomberos por mejores condiciones de trabajo durante una huelga el 28 de enero de 2020 en París. La ubicación dada por el canal de Youtube "Hors-Zone Press" es una plaza cercana a la calle Cours de Vincennes, en el este de la capital francesa.
La descripción también acredita a Nicolas Mercier como el creador del video y en la parte superior de la imagen se puede ver un logotipo con la inscripción “HZ Press”.
Mercier ya confirmó el 30 de noviembre de 2020 a AFP que el clip fue filmado durante una protesta de bomberos en París el 28 de enero de 2020. En ese momento, el video circulaba como una supuesta protesta contra el coronavirus.
Mercier explicó: “Los bomberos entraron a un edificio para llegar a la plaza donde luego se enfrentaron con la policía”.
Una búsqueda de parques y espacios verdes en el Cours de Vincennes mostró una imagen del Jardín Debergue que coincide con varios elementos del video viral, como un camino rodeado por una cerca y, del otro lado, una fachada de piedra con dos ventanas en la parte superior.
Varios medios franceses notificaron sobre un enfrentamiento entre bomberos y policías en París, el 28 de enero de 2020 (1, 2, 3).
Ese mismo día, la AFP informó sobre el fin de manifestaciones de bomberos en París, tras seis meses de protestas en demanda de mejores salarios y pensiones.
Los bomberos y las manifestaciones actuales
La AFP no pudo identificar informes de enfrentamientos violentos entre los bomberos y la policía durante las protestas actuales en Francia. Sin embargo, reportes aislados muestran a los bomberos participando en manifestaciones contra la reforma de las pensiones francesas, como en este directo retransmitido por la emisora BFMTV o este reportaje del diario 20 Minutos .
El departamento de servicios regionales de bomberos y rescate del sindicato francés CGT se manifestó en contra la reforma de pensiones francesa (1, 2). El sindicato también había pedido repetidamente la participación en las protestas.
Consultado por la AFP el 31 de marzo de 2023, Eric Brocardi, portavoz de la Federación Nacional de Bomberos de Francia, dijo que el video que circula en línea es antiguo y no tiene nada que ver con las protestas actuales contra las reformas de las pensiones. “Actualmente no hay casos de violencia entre bomberos y policías”, aclaró.
Grupos de derechos humanos, jueces y políticos de izquierda han acusado a la policía francesa de utilizar la violencia y realizar detenciones arbitrarias durante las protestas. El Consejo de Europa también ha criticado un “uso excesivo de la fuerza” por parte de la policía francesa durante las protestas contra las reformas de las pensiones.
El comisionado de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatovic, dijo el 24 de marzo que también hubo incidentes violentos contra las fuerzas de seguridad. “Pero los actos de violencia esporádicos de algunos manifestantes, u otros actos reprobables de otros durante una protesta, no pueden justificar el uso excesivo de la fuerza por parte de los funcionarios estatales”.
*Una vez instalada la extensión InVid-WeVerify en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
