La escena de un bombero en el suelo es de una serie de TV, no fue captada tras el sismo en Turquía

“Héroe cae dormido después de trabajar duro en el rescate de personas bajo los escombros” y “Este es uno de los tantos héroes que trabajan incesantemente en #Turquía” son las afirmaciones que se difunden en Facebook (1, 2) y Twitter desde el 13 de febrero de 2023. Aunque no todas mencionan explícitamente Turquía o Siria, circulan después del desastre.

Image

Captura de pantalla de una publicación en Twitter, realizada el 22 de febrero de 2023

Los rescatistas que trabajaron en Turquía y Siria encontraron sobrevivientes hasta 13 días después del sismo de magnitud 7,8 del 6 de febrero de 2023.

El 19 de febrero la Autoridad de Gestión de Desastre y Emergencias turca anunció que pondría fin a las labores de rescate y que ellas sólo permanecerían activas en dos de sus provincias, pero el 20 de febrero otro terremoto de magnitud 6,4 afectó a ambos países y se reanudó la búsqueda de sobrevivientes.

Sin embargo, la imagen que se comparte en redes sociales no tiene relación con los trabajos de localización que se mantienen tras los dos terremotos.

Imagen ficticia

Una búsqueda inversa con la herramienta InVid-WeVerify* en las plataformas TinEye, Yandex y Google permitió encontrar que la imagen no es reciente, sino que circula desde 2017 en internet.

Los resultados arrojaron varias páginas con la imagen (1, 2), entre ellas la de la cadena de televisión estadounidense NBC.

De acuerdo con las publicaciones, se trata de una fotografía de una escena de la serie de televisión estadounidense “Chicago Fire”. Otra página explica que el hombre de la foto es el actor Taylor Kinney.

El registro más antiguo que la AFP encontró de la imagen es una publicación del 6 de enero de 2017, hecha por una página en la que explican que NBC publicó 13 fotografías, entre ellas la que se difundió en 2023 vinculada al sismo en Turquía, como parte de la promoción del estreno del capítulo 10 de la temporada cinco de la serie, titulado “The People We Meet”, y que se estrenó el 10 de enero de 2017 en esa cadena televisiva.

Otra búsqueda con las palabras “Chicago fire” y “5x10” permitió encontrar un video promocional de ese capítulo subido el 3 de enero de 2017 a YouTube.

Uniformes diferentes

El uniforme que usa el personaje de la foto viral tampoco coincide con los uniformes reglamentarios para los equipos de rescate.

En la norma EN ISO 20471, la Organización Internacional de Normalización establece los requisitos que la ropa de alta visibilidad para labores de rescate y emergencias de riesgo medio y alto deben cumplir.

La vestimenta debe ser de un color que se distinga del entorno y contener elementos de alta visibilidad, como materiales fluorescentes y retroreflectivos. Los colores usados para ese tipo de labores son rojo, naranja y amarillo, aunque también puede usarse azul y verde fosforescente si los tonos cumplen con el diagrama de cromáticidad CIE Yxy.

El personaje de la fotografía viral no usa ese tipo de vestimenta, en realidad usa un traje con el patrón de la ropa de protección contra incendios, cuyas características se establecen en la norma internacional EN ISO 469 y cuyos colores pueden abarcar el color arena, tonos amarillos claros y el negro o azul marino, con cintas reflejantes.

*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.