Solo Taro Aso pronunció la frase que se le atribuye, Dan Patrick y Christine Lagarde hablaron en otros términos
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 18 de junio de 2020 a las 19:22
- 6 minutos de lectura
- Por Rafael MARTI, AFP España
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Los abuelos deberían sacrificarse [...]”, “los ancianos viven demasiado [...]” o “[los mayores] deben darse prisa en morir [...]” son parte de las tres frases atribuidas a los tres dirigentes en la imagen que circula en Facebook (1, 2, 3) desde el 12 de abril, en plena pandemia mundial por el nuevo coronavirus. Las publicaciones han sido compartidas más de 1.000 veces desde esa fecha. La imagen también circula en Twitter.
Los autores de las publicaciones acompañan la imagen de comentarios de este estilo: “[...] LA MAYORÍA DE LOS PREMIOS NOBEL SON MAYORES......EN MÍNIMO 59 AÑOS.... ..PERO SEGÚN PATRICK, LAGARDE Y ASO, LOS MAYORES SON INÚTILES Y NO SIRVEN PARA NADA ......... [sic]”.
A continuación, las frases atribuidas a cada uno de los dirigentes y la verificación de AFP Factual:
Dan Patrick: "Los abuelos deberían sacrificarse y dejarse morir para salvar la economía en bien de sus nietos y no paralizar el país" - Engañoso
Una búsqueda en Google por la frase literal atribuida a Dan Patrick dio con varios resultados (1, 2) que sitúan la declaración en una entrevista televisiva que el vicegobernador de Texas ofreció al periodista de FOX News Tucker Carlson el pasado 23 de marzo.
El vídeo de la entrevista es este, a partir del minuto 10:25:
"Nadie me ha contactado y preguntado: 'como adulto mayor, ¿está dispuesto a arriesgar su supervivencia a cambio de mantener el Estados Unidos que Estados Unidos ama para sus hijos y sus nietos?'. Y si ese es el trato, yo estoy dispuesto a aceptarlo", dice Patrick.
“Eso no me hace ni noble, ni valiente o nada por el estilo. Solo pienso que hay muchos abuelos en este país como yo, y tengo seis nietos, que lo que más queremos y de lo que más nos preocupamos son esos niños. Quiero vivir de forma inteligente y mirar más allá de esto, pero no quiero que se sacrifique el país”, añade el político.
Previo a la entrevista, en el minuto 09:53, Carlson muestra una carta que le habría enviado el propio Dan Patrick sobre sus reflexiones acerca de las personas mayores en la crisis del coronavirus con un contenido similar, pero en ningún momento dice que “los abuelos deberían sacrificarse”.
Una nueva búsqueda en Google con las palabras clave “Dan Patrick elderly people” mostrando resultados anteriores al 23 de marzo no dio con registros de otras declaraciones del vicegobernador de Texas sobre los adultos mayores en este sentido.
Christine Lagarde: “Los ancianos viven demasiado y eso es un riesgo para la economía global. Tenemos que hacer algo, ¡y ya!” - Engañoso
AFP Factual hizo una búsqueda en Google con la frase literal atribuida a Lagarde, ex directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), en castellano y en inglés.
Varios resultados de la búsqueda llevan a un artículo en alemán de 2019 que, a su vez, cita como fuente el texto de un blog en rumano, también de ese año. Ese blog menciona como fuente un artículo de una página desaparecida, Alertas.eu, cuyo texto en castellano está copiado de un artículo del diario español El País, con fecha del 11 de abril de 2012. El artículo original se titula “El FMI pide bajar pensiones por ‘el riesgo de que la gente viva más de lo esperado’”, pero en ningún momento menciona la supuesta frase de Lagarde.
El texto se refiere al Informe sobre la estabilidad financiera mundial (GFSR) de abril de 2012, donde no hay una sola mención que coincida con la frase de Lagarde. Tampoco en la rueda de prensa (1) de presentación del informe participó la directora gerente ni se pronunciaron esas palabras por parte de ninguno de los ponentes.
Otro resultado de la búsqueda parece situar el origen de la frase atribuida a Lagarde en un supuesto “memorándum secreto descubierto en una papelera de un alto funcionario de la Comisión Europea”, según cuenta un artículo web de 2019. El texto hablaría en nombre de una desconocida entidad denominada “The Coalition”, que aplaude la valentía de Lagarde al decir públicamente que “la gente vive demasiado”. Al memorándum habría tenido acceso Margaret Morganroth Gullette, crítica cultural y autora de “Ending Ageism”.
Sin embargo, no hay pruebas de la veracidad del memorándum, que tampoco reproduce la frase de forma literal.
Los resultados de nuevas búsquedas en Google y en el archivo de la AFP con diferentes combinaciones de palabras clave muestran que Lagarde se ha referido en varias ocasiones a la relación entre el envejecimiento de la población y la economía, pero ninguna de las declaraciones encontradas coincide exactamente con la frase “los ancianos viven demasiado”.
Aquí algunos ejemplos:
En octubre de 2018, Lagarde, directora gerente del FMI en ese momento, advirtió, en referencia a la economía de Japón, que los retos económicos del país “solo aumentarían con una población que continúa envejeciendo y menguando”.
Otro registro recogido por The Times de Londres en abril de 2018 asegura que el FMI advirtió entonces de que el envejecimiento poblacional “amenazaba la sostenibilidad” de varios elementos clave de la economía mundial.
Por otro lado, una nota de The Sydney Morning Herald de marzo de 2016, recoge que Lagarde dijo, en una conferencia en el MIT, que los “gobiernos, fondos de pensiones e individuos subestiman seriamente la perspectiva de que haya gente que viva mucho más de lo previsto” y dijo que era necesario “abrir un debate sobre la demografía”.
AFP Factual ya había verificado el origen de esta frase con motivo de publicaciones que la relacionaban con la pandemia de COVID-19.
Taro Aso: "Esto no se resolverá a menos que les dejes [a los ancianos] darse prisa y morir" - Verdadero
La última de las declaraciones compartida en la foto viral se atribuye a Aso, quien, según las publicaciones, "pidió a los ancianos del país que 'se den prisa en morir' para que de esta manera el Estado no tenga que pagar su atención médica".
Otra búsqueda en Google con las palabras clave “taro aso ancianos prisa morir” dio con numerosos resultados (1, 2) de artículos de prensa del 22 de enero de 2013. La AFP reportó sobre las polémicas declaraciones el 21 de enero de ese año.
"Dios no lo quiera si te obligan a vivir cuando quieres morir. No puedes dormir bien cuando crees que todo está pagado por el gobierno [...] Esto no se resolverá a menos que les dejes darse prisa y morir", añadió, en referencia a los ancianos.
"No necesito ese tipo de atención. Moriré rápidamente", dijo Aso, de 72 años entonces, en referencia a las técnicas para mantener la vida de forma artificial, sobre lo que también aseguró que había dado instrucciones para que no se las aplicasen.
Aso pidió disculpas por esas palabras al poco de haberlas pronunciado.
En conclusión, tanto Patrick como Lagarde han hecho comentarios respecto a longevidad de los ancianos y su impacto en la economía, pero no en los términos que afirman las publicaciones virales. Por su parte, Aso sí dijo las palabras que se le atribuyen en el año 2013.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
