El vídeo de la explosión en un edificio muestra un ataque iraní en Baréin, no en un banco de Dubái

Un vídeo compartido en redes sociales muestra el instante de una explosión en un edificio. Lo acompaña un mensaje en Facebook: “Momento de la venganza por el ataque al Banco Nacional de Irán bombardeado por Trump en Teheran: Ojo por ojo!!! La torre Citibank de Estados Unidos en Dubái fue el objetivo del misil iraní”.

“Después de este ataque que se realizó esta madrugada, Citibank anunció que no operará en Emiratos hasta nuevo aviso”, agrega la publicación, del 14 de marzo.

Esa grabación, junto a afirmaciones similares, circula también en Instagram, Telegram, Threads, TikTok y X; y en varios idiomas, como coreano, francés, hindi, indonesio, inglés, portugués y turco.

Image

Captura de pantalla hecha el 14 de abril de 2026 de una publicación en Facebook

El 8 de abril, Emiratos Árabes Unidos afirmó que Irán debe pagar por los “daños y reparaciones” causadas por sus represalias en los países del Golfo, recién iniciado el alto el fuego entre Estados Unidos y la república islámica.

Sin embargo, el vídeo viral no corresponde al ataque iraní a un banco de Dubái, sino a un edificio residencial en Baréin.

Una búsqueda inversa de imágenes en Google arrojó como resultados publicaciones del 28 de febrero de 2026 (1, 2), en las que se hablaba de un ataque iraní a una torre de apartamentos en Manama, Baréin.

Al buscar a su vez con fotogramas de estas entradas aparecieron noticias en medios de comunicación (1, 2), que también localizaban el vídeo en la capital de Baréin.

En concreto, en la torre residencial Era Views, cuyo nombre se puede ver en la fachada del edificio y también en fotos distribuidas por la AFP el 1 de marzo, después del ataque. Asimismo, coincide con su ubicación en Google Street View.

Image

Capturas de pantalla de una publicación viral (I) y de Google Street View hechas el 15 de abril de 2026, con elementos destacados por AFP Factual

“Varios edificios residenciales en Manama han sido atacados”, precisó el Ministerio del Interior de Baréin en una publicación en X del 28 de febrero de lo que informó también la AFP.

Por otra parte, el banco estadounidense Citibank, referido por los usuarios como objetivo del ataque, compartió un comunicado el 14 de marzo en el que negó que sus oficinas de Baréin y Emiratos Árabes Unidos hubieran sufrido daños. Además, aseguró que seguían operando en ambos países, aunque sí evacuó algunas de sus oficinas allí y cerró varias sucursales de forma temporal.

La AFP ha verificado con anterioridad otras publicaciones virales sobre la guerra en Oriente Medio.

Referencias:

• Publicaciones del 28 de febrero de 2026 (1, 2) y noticias en medios (1, 2)
• Localización de la torre Era Views en Google Street View
• Publicación en X del Ministerio del Interior de Baréin el 28 de febrero de 2026
• Comunicado del banco estadounidense Citibank