Una imagen de una explosión en una base militar estadounidense en Erbil fue alterada con IA
- Publicado el 9 de marzo de 2026 a las 22:11
- 4 minutos de lectura
- Por Cintia NABI CABRAL, AFP Francia
- Traducción y adaptación: Zara BOLAÑOS, AFP Colombia
A principios de marzo se registraron explosiones cerca del aeropuerto de Erbil, en Irak, que alberga tropas de la coalición antiyihadista liderada por Estados Unidos. Tras estos sucesos, en redes sociales se difundió cientos de veces una imagen de un "gran incendio" supuestamente en una base militar estadounidense situada en ese aeropuerto. Si bien un periodista de la AFP confirmó haber escuchado explosiones y haber visto una densa columna de humo negro que se elevaba desde la zona, la imagen fue manipulada con inteligencia artificial (IA) para exagerar la magnitud de los daños.
“#ÚLTIMA_HORA | IRÁN DESTRUYE LA BASE MILITAR ESTADOUNIDENSE EN ERBIL, IRAK (...), después del ataque con misiles de Irán. Imágenes de las explosiones y columnas de humo tras los impactos”, dice una de las publicaciones compartidas en Facebook (1, 2) y Threads.
Mensajes similares se difunden en varios idiomas, como inglés, árabe, chino, polaco, rumano, ruso, serbio, turco y uzbeko.
La imagen, que comenzó a circular en el marco de la guerra en Medio Oriente, muestra en primer plano dos edificios con un reflejo de luz púrpura y en el fondo un enorme incendio supuestamente en la base militar estadounidense localizada en el aeropuerto internacional de Erbil.
Sin embargo, el contenido viral fue alterado con IA.
Una búsqueda inversa de la imagen en Google y un vistazo a la sección "Acerca de esta imagen" indicó que fue "creada con la IA de Google".
Esto se confirmó mediante el uso de la herramienta de detección de marcas de agua SynthID, que permite identificar contenidos producidos por la IA de Google.
Una nueva búsqueda inversa de la imagen llevó a un comentario publicado el 1 de marzo en X, en el que Tal Hagin, que se presenta como especialista en OSINT (explotación de datos accesibles en línea), compara una fotografía publicada por la cuenta “OSINT technical” con la imagen generada por IA que se está verificando.
“Aparentemente, se trata de una imagen exagerada por inteligencia artificial de un ataque iraní que tuvo lugar hoy en la base aérea estadounidense del aeropuerto internacional de Erbil, en Irak”, afirmó.
Una comparación entre esa imagen y la pieza viral permitió identificar varias incoherencias visuales, propias de los contenidos generados por IA: el humo y el lago aparecen con un tamaño mayor en la imagen sintética, mientras unos edificios que se ven en el lado derecho, en realidad, no aparecen en las fotografías auténticas de la explosión.
Nuevas investigaciones han permitido a la AFP encontrar lo que parecen ser las primeras apariciones de la foto original: una primera imagen publicada en Telegram seguida de otra, sin la marca de agua ‘NAYAFORIRAQ’, publicada en Threads. En ambas se ve una columna de humo y un incendio mucho menores en tamaño que la publicación viral.
En Telegram, el mensaje en árabe menciona “el bombardeo de la presencia estadounidense en Erbil con drones y misiles balísticos”, mientras que la publicación en inglés en Threads afirma aportar “una confirmación visual” de un “impacto directo en una base estadounidense en Erbil, en el Kurdistán iraquí”.
Explosiones cerca del aeropuerto de Erbil
Tras los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán el 28 de febrero, la Guardia Revolucionaria lanzó bombardeos en represalia contra bases militares estadounidenses en países de la región, así como instalaciones petroleras.
En este contexto, el ejército iraní declaró en la mañana del domingo 1 de marzo que había atacado bases estadounidenses en la región del Kurdistán iraquí, así como en el Golfo.
Fuertes explosiones se escucharon en la madrugada de ese mismo día cerca del aeropuerto de Erbil, que alberga tropas de la coalición antiyihadista liderada por Estados Unidos, informó un periodista de la AFP.
Reportó haber visto una densa columna de humo negro elevándose desde la zona del aeropuerto, donde las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos derribaron varios misiles y drones iraníes cargados de explosivos el día anterior. Un corresponsal de la Agencia Anadolu también informó un relato similar.
El conflicto actual en Oriente Medio es objeto de una importante desinformación. Encuentre todos los artículos de la AFP sobre la guerra e Irán aquí.
Referencias
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
