Bukele no habló de atrapar a los asesinos de un alcalde en México, el audio se generó con IA
- Publicado el 19 de noviembre de 2025 a las 20:52
- 3 minutos de lectura
- Por AFP México
El asesinato del alcalde mexicano Carlos Manzo, el 1 de noviembre de 2025, provocó que el gobierno reforzara la seguridad del estado de Michoacán (oeste). En ese contexto, circula en redes sociales un video en el que el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, supuestamente lamenta el crimen y afirma que si él gobernara México, ya habría atrapado a los responsables. El contenido ha sido compartido más de 1.500 veces. Sin embargo, el audio fue generado con inteligencia artificial (IA) a partir del video de un discurso de 2023.
“Le quitaron la vida a mi buen amigo Carlos Manzo. Si yo fuera el presidente de México ya hubiera cazado uno por uno a los que lo hicieron”, afirma supuestamente Bukele en el video difundido en Facebook (1, 2), Instagram y TikTok.
La secuencia, de un minuto, también circula en YouTube, Threads y Reddit.
Luego del asesinato de Manzo, alcalde de Uruapan, la presidenta Claudia Sheinbaum anunció el Plan Michoacán, que incrementa la presencia militar y de guardias nacionales en ese estado.
El homicidio motivó protestas para exigir justicia en una región marcada desde hace años por la violencia del crimen organizado y los cárteles.
Pero el video en el que Bukele habla sobre estos hechos está manipulado.
Material creado con IA
Una búsqueda inversa de fotogramas del video en Google condujo a una grabación publicada en X por el partido salvadoreño Nuevas Ideas, el 19 de septiembre de 2023, en la que aparece Bukele con la misma vestimenta. La descripción señala que se trata de un discurso en la Asamblea General de la ONU.
La intervención completa fue transmitida en vivo ese día por medios internacionales (1, 2). En su mensaje, Bukele no menciona a México ni a Carlos Manzo, habla sobre la estrategia de seguridad de El Salvador.
El material viral tomó el fragmento del discurso que va del segundo 21 al 27, en el que en realidad dice que su país pasó de ser considerado la “capital mundial de homicidios” a ser el más seguro de América Latina.
Un análisis con la herramienta Hiya de InVid-WeVerify*, que analiza si una voz fue generada artificialmente o clonada, arrojó un 99% de probabilidad de que el audio se generó con IA.
Tras pesquisas en Google y en las redes sociales del gobierno salvadoreño y del presidente, no se encontraron registros oficiales ni discursos públicos en los que Bukele se haya referido a Manzo.
El video viral también muestra a una presentadora que dice: “Nayib Bukele se la deja ir directo a la presidenta de México. Si él fuera presidente de México, ya hubiera resolvido ese problema de delincuentes y de ratas que tiene México. Nayib Bukele era muy buen amigo de Carlos Manzo ya que ellos dos compartían las mismas ideales (...)”.
Una búsqueda inversa de la imagen de la mujer en Google permitió identificar que se trata de la periodista Ilia Calderón del canal Univisión. Pero la voz del material difundido en redes sociales no suena natural y hay inconsistencias en el movimiento de sus labios y ojos, señales propias de los contenidos creados con IA.
Además, su mensaje presenta errores de concordancia, omisión de artículos y términos incorrectos como “resolvido”.
En un rastreo en el sitio web y las redes sociales de Univisión, y en las de Calderón, no se encontraron reportes en los que ella informe sobre la supuesta declaración de Bukele. AFP Factual contactó a Calderón sin obtener respuesta hasta el momento de esta publicación.
AFP Factual ha verificado otros contenidos generados con IA que puedes consultar aquí.
*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, en el apartado de Audio se carga en la herramienta Hiya el audio que se desea analizar
Referencias
- Publicación en la cuenta en X del partido Nuevas Ideas el 19 de septiembre de 2023
- Discurso de Nayib Bukele transmitido en vivo el 19 de septiembre de 2023 (1, 2)
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
