Las mujeres con nicab de un vídeo viral no fueron grabadas en Londres, sino en Indonesia
- Publicado el 10 de octubre de 2025 a las 11:42
- 2 minutos de lectura
- Por Sammy HEUNG, AFP Hong Kong, AFP España
- Traducción y adaptación: Lucía DIAZ
El vídeo, compartido en X por Hermann Tertsch, diputado del partido español Vox en el Parlamento Europeo, muestra un grupo de mujeres con nicab (velo que cubre el rostro con la excepción de los ojos) caminando. Tertsch lo difundió con la afirmación “Londres. Sí, Londres”.
Capturas de pantalla de la publicación del diputado y otros mensajes similares que aseguran que la grabación fue tomada en Londres se difunden en Instagram y Facebook. También se ha viralizado en chino simplificado, japonés e inglés.
El 13 de septiembre de 2025, en Reino Unido se produjo una protesta de 150.000 personas alentada por un activista bajo el lema “Unir el Reino” (Unite the Kingdom), con un marcado sentimiento antiinmigración.
Este hecho se une al avance del partido Reform UK de Nigel Farage, partidario del Brexit y contra la inmigración, y a otras protestas violentas que han tenido lugar por todo el país, en hoteles que alojan a solicitantes de asilo.
Sin embargo, la grabación no muestra un grupo de mujeres musulmanas en Londres.
El vídeo fue tomado en Indonesia
Una búsqueda inversa llevó a una publicación en Facebook compartida el 13 de agosto de 2024 que incluye el vídeo con mayor calidad.
En el segundo 25 de la grabación, las mujeres pasan junto a una señal verde que dice “Pondok Al-fatah Putri Tahfidz”, que en indonesio significa “Internado Islámico Tahfidz para Mujeres Al Fatah”.
Se trata de una escuela en Temboro, un pueblo en la provincia de Java Oriental, Indonesia, comprobó la AFP en la página web del sitio y con una comparación entre imágenes de Google Maps del lugar y capturas de pantalla de la grabación.
The New York Times informó en 2020 de que Temboro habitualmente se refiere a “la Medina de Indonesia”, debido a la influencia local del Islam.
Algunas afirmaciones virales aseguran que Reino Unido se convertirá pronto en un país “dominado por los musulmanes”, pero no hay datos que sustenten esto.
De acuerdo con un informe de 2025 del Consejo Musulmán británico, los cristianos suponen el 46,5% de la población de Reino Unido, siendo el grupo más numeroso, mientras que los musulmanes representan solo el 6%.
Referencias:
- Publicación en Facebook con el vídeo viral
- Página web del internado
- Imágenes de Google Maps de la ubicación original (1, 2)
- Información del The New York Times sobre Temboro
- Informe sobre la población musulmana en Reino Unido
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
